Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 糾

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий
латиницей
азбукой чжуинь
putonghua sound
Иероглиф 糾
Русское значение
jiū; jiǔ; в сочет. также jiǎo
1) обматывать, опутывать; завязывать, обвязывать; оплетать, переплетать; сплетать, свивать, скручивать
任務還沒完成心裏接總糾着一個疙瘩 пока задание не выполнено, на сердце постоянно лежит тяжесть (сердце ноет)

2) связывать вместе; соединять; концентрировать, собирать
收離糾散 собирать покинувших \ и соединять разбежавшихся

3) держать под контролем, контролировать, надзирать, наблюдать; приводить в порядок, исправлять
糾偏救弊 выправлять искривления и исправлять недостатки

4)* призывать к порядку; устрашать

5) обвинять, обличать (официальное лицо); расследовать (служебное преступление)
糾案 вести расследование (служебного преступления)

6) диал. вырывать \; выцарапывать; щипать, выщипывать; ущемлять
把他臉上的肉糾起一塊 ущипнуть его за щёку
II собств.
Цзю (фамилия)
Английское значение
investigate, inspect

Написание иероглифа 糾

Написание 糾
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 糾
ключ
номер ключа 120
черт в ключе 6
добавленных 2
всего черт 8

Изучите написание иероглифа 糾

Прописи 糾

Чтения иероглифа 糾 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) цзюцзю цзяо
путунхуа (пиньинь, латиница) jiū jiǔ
путунхуа (чжуинь) ㄐㄧㄡ ㄐㄧㄡˇ
кантонское (Йель, латиница)
GAU2
кантонское (ютпхин, латиница)
dau2
gau2
кантонское (кириллица)
-
хакка (латиница) giu5 giu3 ziu1 giu1
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) кюу aдзанaу тaдaсу
онное | кунное (кана) きゅう あざなう ただす
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) kyuu azanau tadasu
Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) кю
(хангыль)
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) gyu
Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)
(латиница) củ
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) giə̌u

Слова, начинающиеся с иероглифа 糾

Коды и индексы иероглифа 糾

Коды в кодировках
Юникод 7cfe
Биг-5 (Big5) AAC8
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй» 53362.020
Словарь «Канси» 0915.080
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь»
Словарь «Цыхай» 1028.605
Словарь Морохаси 27226
Словарь «Дэ джаён» 1342.060
Словарь Мэтьюза 1195
Словарь Нельсона 3498
Словарь Ошанина том None, иероглиф №None
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе» VFVL
Код «Четыре угла» 2290.0
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 4763
Статистика
Дата начала подсчёта: 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи: 743

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии