| упрощённое | |
| традиционное | |
| разнопись |
| ключ | 竹 |
| номер ключа | 118 |
| черт в ключе | 6 |
| добавленных | 10 |
| всего черт | 16 |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | гоу |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | gōu |
| путунхуа (чжуинь) | ㄍㄡ |
| кантонское (Йель, латиница) |
GAU1
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
gau1
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | kieu1 giu1 geu1 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | коу | фусэго кaгaри |
| онное | кунное (кана) | こう | ふせご かがり |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | kou | fusego kagari |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | ку |
| (хангыль) | 구 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | gu |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | quảu, câu |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
плетёная корзина (суживающаяся книзу, для ношения вещей)
прикрывать огонь плетёнками (имитируя фосфоресцирующий огонь) и кричать лисой (подделывая счастливые предзнаменования своему делу; обр. в знач.: фальсифицировать с целью возбуждения масс, привлекать сторонников путём фальсификации)
1) прикрыть огонь плетёнкой, заслонить (занавесить) огонь
2) костёр
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 7bdd |
| Биг-5 (Big5) | EABA |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 7374 |
| Джи-би-кей (GBK) | F3F4 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 6832 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 52997.030 |
| Словарь «Канси» | 0894.050 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 215.02 |
| Словарь «Цыхай» | 1019.503 |
| Словарь Морохаси | 26320 |
| Словарь «Дэ джаён» | 1321.090 |
| Словарь Мэтьюза | 0 |
| Словарь Нельсона | 3432 |
| Словарь Ошанина | том 2, иероглиф №6782 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | MELB |
| Код "Цанцзе» | HTTB |
| Код «Четыре угла» | 8855.7 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 4645 |
| Телеграфный код Тайваня | 4645 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 643 |
