История китайской письменности — цикл статей об истории письменности в Китае

Телеграм-канал «Шутка по-пекински» — изучение модных выражений китайского языка, употребляемых в неформальной обстановке, повседневном общении в социальных сетях

Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 窟

Транслитерации чтения в путунхуа

палладий

ку

латиницей

kū

азбукой чжуинь

ㄎㄨ

звучание в путунхуа

窟

Русское значение

I сущ.
1) яма; погреб, подземелье; отверстие

窟伏 залечь в яме
2) нора, берлога, логово; пещера; землянка

窟居 жить в пещере (землянке)
II гл.
* рыть, копать; прокапывать

Английское значение

hole, cave; cellar; underground

Написание иероглифа 窟

Анимация порядка черт иероглифа 窟

Варианты написания 窟

упрощённый
традиционный
разнописный

Состав иероглифа 窟

ключ	穴
номер ключа	116
черт в ключе	5
добавленных	8
всего черт	13
код порядка черт
4453451352252

Изучите написание иероглифа 窟

Прописи для иероглифа 窟

Чтения иероглифа 窟 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица)	ку
путунхуа (пиньинь, латиница)	kū
путунхуа (чжуинь)	ㄎㄨ
кантонское (Йель, латиница)	FAT1
кантонское (ютпхин, латиница)	fat1

кантонское (кириллица)	фат1
хакка (латиница)	fut7 kut7 kuk7 kwut7

Чтения в японском языке (он \| кун)
Кириллица, онное \| кунное (по системе Е. Д. Поливанова)	куцу коцу	ивaя
онное \| кунное (кана)	くつこつ	いわや
Латиница, онное \| кунное (по системе Хепбёрна)	kutsu kotsu	iwaya

Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича)	куль
(хангыль)	굴
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра)	gul

Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)	куат
(латиница)	quật

Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)	*kuət

Слова, начинающиеся с иероглифа 窟

窟窿桥

диал. неприятность; подвох
給他窟窿橋走 доставить ему неприятность, подложить ему свинью

дыра, отверстие; яма; брешь (также обр. в знач.: убыток, потери; долги, задолженность)
塡窟窿 а) заделывать (затыкать) дыру; б) покрывать убытки, компенсировать потери 樹窟窿 дупло 掏窟窿 задолжать; брать в кредит 拉窟窿 диал. залезать в долги

窟窿

窟窖

погреб, подвал
{{窟(山 + 畾) kūlěi марионетка, кукла}}

窟穴

1) пещера, нора; отверстие, дыра
2) логово; притон

窟室

подземелье, землянка

窟宅

1) землянка, подземелье
2) обитать, жить

窟儡子

марионетка, кукла

窟儡