| упрощённое | |
| традиционное | |
| разнопись |
| ключ | 穴 |
| номер ключа | 116 |
| черт в ключе | 5 |
| добавленных | 5 |
| всего черт | 10 |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | чжай цзэ |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | zhǎi zé |
| путунхуа (чжуинь) | ㄓㄞˇ ㄗㄜˊ |
| кантонское (Йель, латиница) |
JAAK3
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
zaak3
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | zak7 zat7 zet7 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | сaку | сэмай |
| онное | кунное (кана) | さく | せまい |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | saku | semai |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | чхак |
| (хангыль) | 착 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | chak |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | trách |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | *jræk |
узкий; тесный
узкий; тесный
редкая (трудная) рифма
кит. фон. узкий слог (слог, оканчивающийся на передний n, напр. 金 jīn, 山 shǎn)
узкий проход, теснина
узкоколейный
窄軌鐵路 узкококолейная железная дорога
тропинка
1) узкогрудый
2) мелкой души, ограниченный, узколобый
узкий, тесный; туго стянутый
очень узкий
узкий, тесный, сдавленный
узкий, тесный
№ 03338 zhà
только в сочетании
№ 03338№ 03338 zhàzha
звукоподр. топ-топ (первые шаги начинающего ходить ребёнка); топать
маленький, тесный (о помещении)
маленький, тесный
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 7a84 |
| Биг-5 (Big5) | AFB6 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 552D |
| Джи-би-кей (GBK) | D5AD |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 2685 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 8324 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 42726.060 |
| Словарь «Канси» | 0864.140 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 511.06 |
| Словарь «Цыхай» | 1000.104 |
| Словарь Морохаси | 25455 |
| Словарь «Дэ джаён» | 1292.120 |
| Словарь Мэтьюза | 6744 |
| Словарь Нельсона | 3322 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №3337 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | WOMI |
| Код "Цанцзе» | JCHS |
| Код «Четыре угла» | 3021.1 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 4504 |
| Телеграфный код Тайваня | 4504 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 952 |
