| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | лиу |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | liú |
| путунхуа (чжуинь) | ㄌㄧㄡˊ |
| кантонское (Йель, латиница) |
LAU4
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
lau4
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | liu2 lieu2 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | рюу ру | |
| онное | кунное (кана) | りゅう る | |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | ryuu ru | |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | рю ю |
| (хангыль) | 류/유 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | lyu/yu |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | lưu |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | liou |
бот. огуречная трава лекарственная (Borago officinalis L.)
ярко-синий цвет, ультрамарин
ноги как стеклянные шарики (обр. в знач.: непоседа)
кафельная (стеклянная) плитка, кафель, изразец
стеклянная бутыль (также об отёчном толстяке)
стеклянная бутыль (также об отёчном толстяке)
глазурованная черепица, глазурованный кафель
стеклянные бусы, поддельный жемчуг
стеклянная дудочка (детская игрушка)
люличан (а) отдел министерства промышленности при маньчжурах, ведавший производством фарфора: б) район книготорговли в Пекине)
1) глазурь, полива; стекло; глазурованный; муравленый
琉璃平板 глазурованная (муравленая) плитка
2) стекло; стеклянный
琉璃瓶 стеклянная бутылка
3) стрекоза (также обр. в знач.: непоседа)
уст. сифилитическая язва
острова Люцю (Рюкю)
琉球柳條 шёлковая материя, изготовляемая на островах Люцю
муз. лютня
о-ва Рюкю, Нансей (Япония)
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 7409 |
| Биг-5 (Big5) | AF5B |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 4170 |
| Джи-би-кей (GBK) | C1F0 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 4616 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 5524 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 21118.090 |
| Словарь «Канси» | 0733.080 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | |
| Словарь «Цыхай» | 894.201 |
| Словарь Морохаси | 20978 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0000.000 |
| Словарь Мэтьюза | 4081 |
| Словарь Нельсона | 2939 |
| Словарь Ошанина | том 3, иероглиф №13106 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | CSZN |
| Код "Цанцзе» | MGYIU |
| Код «Четыре угла» | 1011.3 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 3812 |
| Телеграфный код Тайваня | 3812 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 826 |
