| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | мэй |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | méi |
| путунхуа (чжуинь) | ㄇㄟˊ |
| кантонское (Йель, латиница) |
MUI4
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
mui4
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | moi2 mi2 mui2 moe2 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | бай мэ май | |
| онное | кунное (кана) | ばい め まい | |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | bai me mai | |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | мэ |
| (хангыль) | 매 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | mae |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | mai |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
«Мэйгуйлу», «Роса на розе» (сорт вина)
розовый цвет; розовый
тёмно-розовый \
хим. родамин
мед. розеола
розовое масло
1) роза; шиповник; розовый
風玫瑰 метеор. роза ветров
2) мин. биотит
3) сокр., см. 玫瑰露
4) бот. роза морщинистая (Rosa rиgosa Thunb.)
玫瑰花 роза (цветок)
роза
{{玫？ уст., см. 玫瑰}}
гора Монте-Роза (Швейцария)
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 73ab |
| Биг-5 (Big5) | AAB4 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 4335 |
| Джи-би-кей (GBK) | C3B5 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | 4364 |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 21104.080 |
| Словарь «Канси» | 0728.170 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | |
| Словарь «Цыхай» | 891.408 |
| Словарь Морохаси | 20874 |
| Словарь «Дэ джаён» | 1140.160 |
| Словарь Мэтьюза | 4390 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 2, иероглиф №10575 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | CMO |
| Код "Цанцзе» | MGOK |
| Код «Четыре угла» | 1814.0 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 3780 |
| Телеграфный код Тайваня | 3780 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 870 |
