| упрощённое | |
| традиционное | |
| разнопись |
| ключ | 爪 |
| номер ключа | 87 |
| черт в ключе | 3 |
| добавленных | 14 |
| всего черт | 17 |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | цзюе |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | jué |
| путунхуа (чжуинь) | ㄐㄩㄝˊ |
| кантонское (Йель, латиница) |
JEUK3
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
zoek3
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | ziok7 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | сяку | сaкaдзуки |
| онное | кунное (кана) | しゃく | さかずき |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | shaku | sakazuki |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | чак |
| (хангыль) | 작 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | jak |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | tước |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
головная шпилька в виде птички
владение (напр. майорат), пожалованное вместе с титулом
подпрыгивать \, прыгать от радости
ист. знак титулованной особы (1912―1949 гг. жаловался правительством князьям Монголии, Тибета и мусульманских областей западного Китая)
титул и оклад (жалованье)
титул и официальное платье; ранг и форма
* тиара (без подвесок, парадный головной убор титулованных особ)
бот. юстиция лежачая (Justicia procumbens L.)
уст., мор. \ рубка
конёк крыши (в форме птичьей головы)
джазовая музыка; джаз
англ.
1) сэр
2) джаз
1) ист. пожаловать титул и ленное владение
2) титул (ранг) и владения (лен)
титул, почётное звание
титул, ранг; титулованная особа
1) титулованная особа
2) наследник титула
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 7235 |
| Биг-5 (Big5) | C0EF |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 3E74 |
| Джи-би-кей (GBK) | BEF4 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 2863 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 7741 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 32037.060 |
| Словарь «Канси» | 0689.290 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 503.03 |
| Словарь «Цыхай» | |
| Словарь Морохаси | 19710 |
| Словарь «Дэ джаён» | 1102.280 |
| Словарь Мэтьюза | 1179 |
| Словарь Нельсона | 2830 |
| Словарь Ошанина | том 2, иероглиф №5278 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | PVXD |
| Код "Цанцзе» | BWLI |
| Код «Четыре угла» | 2074.6 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 3635 |
| Телеграфный код Тайваня | 3635 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 1132 |
