Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 漕

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий
латиницей
азбукой чжуинь
putonghua sound
Иероглиф 漕
Русское значение
I гл.
перевозить податной хлеб водой
轉漕 перевозить по суше и по воде продовольствие (напр. для войск
); хлебные перевозки
漕忙 горячее время казённых перевозок продналога
II сущ.
1) стар. податное зерно, перевозимый налог зерном

2) протока, сосуд (напр. кровеносный)
血漕 кровеносный сосуд
III собств.
1) cáo ист., геогр. Цао (город царства Вэй на территории нынешней пров. Хэнань; эпоха Чунь- цю)

2) cáo, zào Цао, Цзао (фамилия)
Английское значение
transport by water; canal transp

Написание иероглифа 漕

Написание 漕
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 漕
ключ
номер ключа 85
черт в ключе 3
добавленных 11
всего черт 14

Изучите написание иероглифа 漕

Прописи 漕

Чтения иероглифа 漕 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) цао
путунхуа (пиньинь, латиница) cáo cào
путунхуа (чжуинь) ㄘㄠˊ ㄘㄠˋ
кантонское (Йель, латиница)
CHOU4
кантонское (ютпхин, латиница)
cou4
кантонское (кириллица)
-
хакка (латиница) cau2 co2 zau5 zo5
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) соу когу хaкобу
онное | кунное (кана) そう こぐ はこぶ
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) sou kogu hakobu
Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) чо
(хангыль)
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) jo
Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)
(латиница) tào
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) dzhɑ̀u

Слова, начинающиеся с иероглифа 漕

漕运

стар.
перевозка податного хлеба водным путём (главным образом в Пекин по Императорскому каналу)
漕運總督 ист. главноуправляющий перевозками продналога

漕转

перевозить (зерно) водным и сухим путями

漕赠

см. 漕載

漕船

судно для перевозок продналога; грузовая джонка

漕舫

джонка для перевозки податного зерна

漕耗

стар. надбавка к натуральному налогу на утруску при перевозке

漕粮

ист. податное зерно, налог натурой (для снабжения столицы; эпоха Цин)

漕米

стар.
податной рис (одна из натуральных поставок в столицу из периферии водным путём)

漕程

дневной пробег судна с податным зерном

漕渠

1) водный путь для перевозки зерна
2) канал (судоходный)

漕沟

см. 漕渠

漕标

войска охраны перевозимого податного хлеба (подчинялись 漕運總督)

漕斛

ист. ху (мера для податного риса, равная 1/2 дань)

漕政

служба перевозки податного зерна

漕挽

см. 漕轉

漕截

кормовые деньги (харчи) перевозчикам податного зерна

漕平

стар. цаопинский лян (равный 0,98 купинского ляна, около 36.66 грамма серебра)

漕官

чиновники службы перевозок зерна

漕司

управление перевозок продналога (дин. Сун)

漕台

стар.
главноуправляющий перевозками продналога

漕仓司

стар. департамент натуральных налогов (в министерстве финансов)

Коды и индексы иероглифа 漕

Коды в кодировках
Юникод 6f15
Биг-5 (Big5) BAA8
Джи-би-2312 (GB-2312) 646E
Джи-би-кей (GBK) E4EE
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 3370
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 8044
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй» 31718.020
Словарь «Канси» 0645.240
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» 158.39 418.27
Словарь «Цыхай» 826.301
Словарь Морохаси 18131
Словарь «Дэ джаён» 1055.010
Словарь Мэтьюза 6737
Словарь Нельсона 2681
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №2521
Прочие коды
Символьный код иероглифа VEKK
Код "Цанцзе» ETWA
Код «Четыре угла» 3516.6
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 3378
Телеграфный код Тайваня 3378
Статистика
Дата начала подсчёта: 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи: 718

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии