Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 源

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий юань  
латиницей yuán  
азбукой чжуинь ㄩㄢˊ 
Иероглиф 源
Русское значение
Примечание: позднейший вариант знака
I сущ.
1) источник, ключ, родник
源乾流竭 источник высох и течение иссякло

2) перен. начало, происхождение, источник
II собств.
Юань (фамилия)
Английское значение
spring; source, head; surname
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  923

Написание иероглифа 源

Написание 源
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 源
ключ
номер ключа 85
черт в ключе 3
добавленных 10
всего черт 13

Чтения иероглифа 源 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) юань
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄩㄢˊ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) jyun4
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)
онное | кунное (кириллица) гэн минaмото
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана) げん みなもと
$
  Чтения в корейском языке
(кириллица) вон
(латиница)
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *ngiuæn

Коды и индексы иероглифа 源

Коды в кодировках
Юникод 6e90
Биг-5 (Big5) B7BD
Джи-би-2312 (GB-2312) 5434
Джи-би-кей (GBK) D4B4
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 2427
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 7425
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 31697.020
Словарь "Канси" 0639.160
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 113.04
Словарь "Цыхай" 817.406
Словарь Морохаси 17926
Словарь "Дэ джаён" 1046.090
Словарь Мэтьюза 7728
Словарь Нельсона 2656
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №14340
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 3293
Телеграфный код Тайваня 3293
Прочие коды
Символьный код иероглифа VGNK
Код "Цанцзе" EMHF
Код "Четыре угла" 3119.6

源陆

целина, невозделанная земля

源远流长

исток далёк, теченье — длинно (обр. о долгой предыстории; с незапамятных времён, давным-давно)

源蚀

исток \ врезается (в сторону водораздела); врезание истока реки

源究

подробно исследовать, тщательно (до истоков) изучать

源由

1) источник возникновения, основная причина
2) исходить из, уходить корнями в…

源源而来

1) поступать безостановочным потоком; прибывать непрерывно
2) являться неизменно, приходить всегда (без пропусков)

源源本本

подробно от начала до конца, целиком и полностью, во всех деталях

源源不绝

1) течь беспрерывно (о текущей воде)
2) перен. непрерывно, безостановочно, неуклонно

源源

непрерывный, бесперебойный (как текущий поток)

源清流清

коль чист исток, так чисто и течение

源流

1) прям., перен. исток, источник
2) начало и конец
3) приход и расход
4) происхождение и развитие

源派

1) исток (русло) и ответвление (рукав)
2) течение; группировка

源泉

прям., перен. родник, ключ, источник
<> 源泉萬斛 широкая образованность и литературная начитанность; литературный талант

源水

ключевая вода; ключ, источник

源本

истоки; корень, начало (чего-л.)

源委

см. 原委

源头

источник, исток


Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии