| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | хан хан кан |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | háng hàng kàng |
| путунхуа (чжуинь) | ㄏㄤˊ ㄏㄤˋ ㄎㄤˋ |
| кантонское (Йель, латиница) |
HONG4
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
hong4
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | kong5 hong2 hong3 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | коу гоу | хирои |
| онное | кунное (кана) | こう ごう | ひろい |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | kou gou | hiroi |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | хан |
| (хангыль) | 항 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | hang |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | hãng |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
1) водная ширь
2) безбрежная водная гладь; обширный, пространный
быть заодно, иметь одинаковые (одни и те же) устремления
1) туман, испарения; дымка
2) роса
глубокий и обширный; необъятный (напр. о больших водоёмах)
безбрежный, широкий
медленно течь, катиться; медленно текущие воды
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 6c86 |
| Биг-5 (Big5) | A859 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 636C |
| Джи-би-кей (GBK) | E3EC |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | 3874 |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 8990 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 31572.020 |
| Словарь «Канси» | 0610.030 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 182.49 314.08 |
| Словарь «Цыхай» | 769.503 |
| Словарь Морохаси | 17187 |
| Словарь «Дэ джаён» | 1002.130 |
| Словарь Мэтьюза | 2057 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 3, иероглиф №13259 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | VSQD |
| Код "Цанцзе» | EYHN |
| Код «Четыре угла» | 3011.7 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 3100 |
| Телеграфный код Тайваня | 3100 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 717 |
