| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | ван ван хун |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | wāng wǎng hóng |
| путунхуа (чжуинь) | ㄨㄤ ㄨㄤˇ ㄏㄨㄥˊ |
| кантонское (Йель, латиница) |
WONG1
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
wong1
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | wong1 wong5 vong1 mong1 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | оу | хирои оои икэ |
| онное | кунное (кана) | おう | ひろい おおい いけ |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | ou | hiroi ooi ike |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | ван |
| (хангыль) | 왕 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | wang |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | uông |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | quɑng |
(лат. vandali) вандал
ширь, простор (водный)
1) широко и глубоко; вширь и вглубь
2) литься ручьём (о слезах)
№00514
1) * вм. 狂
2) искажение иероглифа 呈
№00516 12 \
вм. 程
1) обширный, необъятный; всеобъемлющий
2) великодушный, шедрый
литься ручьями (о слезах)
полноводный; переполненный; изобильный
течь ручьями (о слезах)
1) безбрежный океан, необъятное море; стихия
2) поэт. океанский простор; водная ширь (также обр. о сильном произведении, великодушии, широкой натуре)
1) глубоко и широко; огромный, всеобъемлющий
2) со слезами на глазах
3) звукоподражание лаю собак; гавкать
лужица (также счётное слово)
一汪子血 лужа крови
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 6c6a |
| Биг-5 (Big5) | A84C |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 4D74 |
| Джи-би-кей (GBK) | CDF4 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 6174 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 7260 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) | |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 31557.080 |
| Словарь «Канси» | 0607.120 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 182.21 313.09 428.49 |
| Словарь «Цыхай» | 767.301 |
| Словарь Морохаси | 17154 |
| Словарь «Дэ джаён» | 1000.130 |
| Словарь Мэтьюза | 7041 |
| Словарь Нельсона | 2498 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №513 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | VCVV |
| Код "Цанцзе» | EMG |
| Код «Четыре угла» | 3111.4 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 3076 |
| Телеграфный код Тайваня | 3076 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 997 |
