Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 棋

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий
латиницей
азбукой чжуинь
putonghua sound
Иероглиф 棋
Русское значение
I сущ.
1) шахматы: \ шашки; также родовая морфема для игр с фигурами или шашками подобного рода
下(鬬, 着 zhuó, 博)棋 играть в шахматы (шашки)
象棋 \ шахматы (полное, распространённое название)
國際
象棋 шахматы \
圍棋 облавные шашки (китайские: полное, распространённое название)
跳棋 шашки (международного образца)
下了一盤棋 сыграли партию в шахматы (шашки)
舉棋不定 взяв в руки шашку (фигуру), не решаться \ (обр. в знач.: быть в нерешительности, колебаться
)
捉棋 играть в облавные шашки

2) \ шахматы; \ облавные шашки; \ шашки
他的棋很好 он хорошо играет \
這步棋走錯了 этот ход (шахматный, в шашках) ― ошибочный
走一步棋 сделать ход
棋癮 страсть к шашкам (шахматам)

3) расположение (расстановка) \
棋處 размещаться (находиться) везде (как на шахматной доске)
旋式正棋 вращать круг (компаса) и расставлять в должном порядке палочки (при гадании)

4) основа
萬物根棋 корень и основа всего сущего
II qí гл.
играть в шахматы (шашки)
Английское значение
chess, any game similar to chess

Написание иероглифа 棋

Написание 棋
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 棋
ключ
номер ключа 75
черт в ключе 4
добавленных 8
всего черт 12

Изучите написание иероглифа 棋

Прописи 棋

Чтения иероглифа 棋 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) ци цзи
путунхуа (пиньинь, латиница) qí jī
путунхуа (чжуинь) ㄑㄧˊ ㄐㄧ
кантонское (Йель, латиница)
KEI4
кантонское (ютпхин, латиница)
kei4
кантонское (кириллица)
-
хакка (латиница) ki2 ki3
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) ки ги го
онное | кунное (кана) き ぎ
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) ki gi go
Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) ки
(хангыль)
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) gi
Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)
(латиница) cời, kì
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) ghiə

Слова, начинающиеся с иероглифа 棋

棋雠

партнёр (противник) \

棋逢敌手

\ сошлись достойные (равные) противники (обр. также о любой борьбе, соревновании или состязании, где равенство шансов у борющихся не позволяет предсказать исход борьбы)

棋逢对手

\ сошлись достойные (равные) противники (обр. также о любой борьбе, соревновании или состязании, где равенство шансов у борющихся не позволяет предсказать исход борьбы)

棋迷

любитель шахматной игры, заядлый шахматист

棋跱

стоять во множестве, как шашки на доске, взаимно враждуя и дробя землю страны; дробить территорию страны на мелкие куски (напр. о местных милитаристах)

棋谱

самоучитель шахматной игры; самоучитель игры в облавные шашки

棋置

находиться (располагаться, размещаться, располагать, размещать) как шашки на доске (повсюду и плотно)

棋经

книга (трактат) об основах игры в облавные шашки или в шахматы

棋盘

шахматная доска; доска для облавных шашек
外交棋盤上的小卒 \ пешка в дипломатической игре

棋炒

шашковидное (мелкое и плоское) печенье (из белой муки)

棋槊

шашки с бросанием костей (разновидность облавных шашек)

棋格

квалификация шашиста (игрока в облавные шашки)

棋枰

шашечная (шахматная) доска

棋敌

партнёр (противник) |в шашках, в шахматах!

棋战

сражение на доске \

棋布星罗

см. 星羅棋布

棋布

располагаться (находиться, распространяться) повсеместно \, как шашки на доске; быть повсюду густо (во множестве) рассеянным; \ усеивать

棋工

шахматист; шашист; искусный игрок в шахматы (шашки)

棋峙

стоять во множестве, как шашки на доске, взаимно враждуя и дробя землю страны; дробить территорию страны на мелкие куски (напр. о местных милитаристах)

棋局

1) доска (шахматная, шашечная) \; расположение фигур (шашек) \[на доске)
2) партия, игра \

棋家

шахматист; шашист

棋客

шашист; шахматист

棋子儿

1) шашка; шахматная фигура
2) шашка (мелкое круглое печенье)

棋子

1) шашка; шахматная фигура
2) шашка (мелкое круглое печенье)

棋圣

непревзойденный шахматист (шашист); чемпион по шахматам (облавным шашкам); шахматная (шашечная) знаменитость

棋品

категория (квалификация шашиста (игрока в облавные шашки)

棋卜

стар. гадать на облавных шашках, предсказывать судьбу (удачу) путём игры в облавные шашки (выигравшемуудача, проигравшему ― неудача в течение года)

棋势

расположение (расстановка) шашек (фигур) на доске, положение игры (партии)

棋列

располагать (расставлять, размещать) плотно и аккуратно, как облавные шашки на доске

棋侣

компаньон (товарищ, партнёр) по шашкам (шахматам)

棋丸

шашка (в облавных шашках)

Коды и индексы иероглифа 棋

Коды в кодировках
Юникод 68cb
Биг-5 (Big5) B4D1
Джи-би-2312 (GB-2312) 4665
Джи-би-кей (GBK) C6E5
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 2093
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 4904
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй» 21224.040
Словарь «Канси» 0532.030
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь»
Словарь «Цыхай» 702.503
Словарь Морохаси 14922
Словарь «Дэ джаён» 0920.110
Словарь Мэтьюза 527
Словарь Нельсона 2294
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №13733
Прочие коды
Символьный код иероглифа FEC
Код "Цанцзе» DTMC
Код «Четыре угла» 4498.1
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 2759
Телеграфный код Тайваня 2759
Статистика
Дата начала подсчёта: 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи: 834

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии