| упрощённое | |
| традиционное | |
| разнопись |
| ключ | 木 |
| номер ключа | 75 |
| черт в ключе | 4 |
| добавленных | 7 |
| всего черт | 11 |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | цзы |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | zǐ |
| путунхуа (чжуинь) | ㄗˇ |
| кантонское (Йель, латиница) |
JI2
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
zi2
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | zih3 zu3 zii3 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | си | aдзусa |
| онное | кунное (кана) | し | あずさ |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | shi | azusa |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | чэ |
| (хангыль) | 재 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | jae |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | tử |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | tziə̌ |
* плот
ширма, экран
родина, место рождения
родительский дом
жена (обращение к ней императора)
{{0853}}
гравёр текста на дереве, резчик по дереву
даос. Государь реки Цзытун (божество, дарующее благополучие)
катальпа и тутовица (обр. в знач.: родные края, родина)
катальпа (дерево; специально высаживается вокруг могил; символ многочисленного потомства, из-за игры слов梓 и 子)
ксилограф, ксилографическое издание
гроб императора
*
1) гроб
2) сосуд тонкой резьбы
см. 梓人
уст. столяр; резчик по дереву
родное село, родина
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 6893 |
| Биг-5 (Big5) | B1EA |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 6877 |
| Джи-би-кей (GBK) | E8F7 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 1620 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 7809 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 21219.030 |
| Словарь «Канси» | 0528.250 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 254.06 |
| Словарь «Цыхай» | 699.604 |
| Словарь Морохаси | 14845 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0917.130 |
| Словарь Мэтьюза | 6951 |
| Словарь Нельсона | 2268 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №3972 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | FSE |
| Код "Цанцзе» | DYTJ |
| Код «Четыре угла» | 4094.1 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 2737 |
| Телеграфный код Тайваня | 2737 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 827 |
