| упрощённое | |
| традиционное | |
| разнопись |
| ключ | 木 |
| номер ключа | 75 |
| черт в ключе | 4 |
| добавленных | 6 |
| всего черт | 10 |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | цзе |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | jié |
| путунхуа (чжуинь) | ㄐㄧㄝˊ |
| кантонское (Йель, латиница) |
GIT6
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
git6
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | kiet8 ket8 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | кэцу | хaрицукэ |
| онное | кунное (кана) | けつ | はりつけ |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | ketsu | haritsuke |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | коль |
| (хангыль) | 걸 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | geol |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | kiệt |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
жестокий и коварный
непокорный, дерзкий, своевольный \; строптивый
1) необъезженный (дикий) конь
2) дикий, своевольный, дерзкий, жестокий; дикость, своеволие
герой; героический
жестокий и непослушный; своевольный и неверный
тиран, деспот, жестокий самодур (по именам Цзе и Чжоу, последних правителей мифической дин. Ся и дин. Шан―Инь)
собака \ Цзе могла бы лаять даже на \ Яо (обр. в знач.: быть слепо преданным своему хозяину)
густой, цветущий, тучный; сильный, крепкий
свирепый, дикий, бесчеловечный
упрямство, непокорство, непослушание
герой; героический
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 6840 |
| Биг-5 (Big5) | AEE5 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 686E |
| Джи-би-кей (GBK) | E8EE |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 5960 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 4390 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 21203.050 |
| Словарь «Канси» | 0524.150 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 497.22 |
| Словарь «Цыхай» | 693.102 |
| Словарь Морохаси | 14753 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0913.030 |
| Словарь Мэтьюза | 773 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 2, иероглиф №8988 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | RSMF |
| Код "Цанцзе» | NQD |
| Код «Четыре угла» | 2590.4 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 2708 |
| Телеграфный код Тайваня | 2708 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 761 |
