Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 枪

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий цян чэн  
латиницей qiāng chēng  
азбукой чжуинь ㄑㄧㄤ  ㄔㄥ 
Иероглиф 枪
Русское значение
14 \ qiāng; в сочет. chēng I сущ.
1) пика, копьё; дреколье
槍矛 пики и боевые секиры

2) ружьё, винтовка
打槍 стрелять из ружья

3) тех. пистолет; ствол; трубка, горелка (также родовое слово)
電焊槍 электросварочный аппарат
鉚釘槍 клепальный молоток

4) * коса, серп

5) удар (пикой); выстрел (из ружья)
發了三槍 дать три выстрела
II гл.
1) * бить, стучать в… (напр. лбом в землю)
頭槍地 стучать лбом в землю

2) * преодолеть, превысить, подняться над…
槍榆枋 подняться над ильмами и сандалами

3) * втыкать в землю колья, устраивать частокол

4) стар. подменять экзаменующегося (на гос. экзаменах, см.
槍替)
III собств.
Цян (фамилия)
Английское значение
spear, lance; gun, rifle
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  1214

Написание иероглифа 枪

Написание 枪
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 枪
ключ
номер ключа 75
черт в ключе 4
добавленных 4
всего черт 8

Чтения иероглифа 枪 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) цян чэн
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄑㄧㄤ ㄔㄥ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) coeng1
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)
онное | кунное (кириллица)
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана)
$
  Чтения в корейском языке
(кириллица)
(латиница)
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 枪

Коды в кодировках
Юникод 67aa
Биг-5 (Big5)
Джи-би-2312 (GB-2312) 4739
Джи-би-кей (GBK) C7B9
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 21173.080
Словарь "Канси" 0517.011
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь"
Словарь "Цыхай"
Словарь Морохаси 0
Словарь "Дэ джаён" 0000.000
Словарь Мэтьюза 0
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №12122
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 2847
Телеграфный код Тайваня None
Прочие коды
Символьный код иероглифа FOYY
Код "Цанцзе" DOSU
Код "Четыре угла" 4891

枪骑兵

улан

枪靶

мишень

枪闩

затвор (винтовки)

枪身

ружейный ствол

枪花

1) \ жонглирование копьями, (ловкая) манипуляция копьями, трюк с копьём
耍槍花 shuǎqiānghuā проделывать трюки с копьём
2) перен. трюк, \ махинация
掉(耍)槍花 diào(shuǎ)qiānghuā дурачить, крутить голову; ловчить

枪膛

канал ствола винтовки (ружья)
{{0435}}

枪翅蝇

зоол. острокрылки (Lonchopteridae, насекомое отряда двукрылых)

枪篱

см. 槍笆

枪筒子

ствол ружья

枪筒

ствол ружья

枪笆

изгородь; тын, частокол

枪码

см. 鎗子

枪眼口

см. 槍眼 1)

枪眼

1) воен. амбразура, бойница
2) пулевое отверстие, пробоина

枪珠

пуля

枪炮铜

стар. артиллерийская бронза (для пушечных стволов)

枪炮铜

стар. артиллерийская бронза (для пушечных стволов)

枪炮局

арсенал

枪炮局

арсенал

枪炮

ружья и пушки; огнестрельное оружие

枪法

ружейные приёмы; стрелковое дело

枪毙

расстрелять; расстрел

枪榴弹

ружейная граната

枪械

военное снаряжение; стрелковое оружие

枪栓

воен. затвор

枪架

стойка для винтовок

枪枝

ружья, винтовки; стрелковое оружие

枪林弹雨

лес ружей и ливень пуль (обр. в знач.: ожесточённый бой; ураганный огонь)
在槍林彈雨之下 под градом пуль

枪杆子

1) древко пики
2) ложе (ружья)
3) оружие; оружием, вооружённым путём

枪杆儿

1) древко пики
2) ложе (ружья)
3) оружие; оружием, вооружённым путём

枪杆

1) древко пики
2) ложе (ружья)
3) оружие; оружием, вооружённым путём

枪杀

застрелить

枪机子

ударник

枪机

затвор винтовки

枪术

см. 槍法

枪替

стар. писать сочинение за другого (на экзаменах), подменять экзаменующегося

枪攘

см. 搶攘

枪探子

шомпол

枪把子

шейка ложа \
抗槍把子 служить в солдатах

枪把

шейка ложа \
抗槍把子 служить в солдатах

枪托子

ложе винтовки; приклад

枪托儿

ложе винтовки; приклад

枪托

ложе винтовки; приклад

枪手

1) стар. копейщик, копьеносец
2) стрелок
神槍手 искусный стрелок; снайпер qiāngshou
стар. подставное лицо на государственных экзаменах (пишущий сочинение вместо кандидата)

枪弹

1) патрон
2) пуля

枪底

затылок \

枪床

ложе винтовки

枪尾

приклад винтовки

枪尖儿

наконечник копья; остриё копья

枪尖

наконечник копья; остриё копья

枪孔

бойница, амбразура

枪子儿

ружейный заряд, патрон; пуля

枪子

ружейный заряд, патрон; пуля

枪头子

1) наконечник копья
2) дуло ружья

枪头刀

штык

枪头儿

1) наконечник копья
2) дуло ружья

枪头

1) наконечник копья
2) дуло ружья

枪声

звук выстрела; ружейная стрельба, перестрелка, пальба

枪垒

см. 槍笆

枪地

см. 搶地

枪唐

* пила; пилить

枪口帽

надульный колпак

枪口

дуло ружья; жерло ствола

枪刺子

штык

枪刺

штык

枪刀

1) огнестрельное и холодное оружие
2) пики и мечи
qiāngdao
штык

枪决

см. 槍斃

枪冒顶替

см. 槍替

枪伤

огнестрельная рана, пулевое ранение

枪仗手

копейщик; воин, вооружённый пикой


Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии