族长制

патриархат
{{3-0677}}

族长

1) старейшина рода (племени); глава рода, старший в роде
2) ист. староста 100 дворов (дин. Чжоу)

族谱

родословная книга; родословное древо

族诛

* уничтожить (казнить) всем родом (всех сородичей, за вину одного)

族葬

* хоронить всем родом (на родовом кладбище, по старшинству поколений)

族类

1) соплеменник, сородич; того же рода (племени)
2) тот же род (вид, порядок, порода, разряд); того же порядка (рода, вида, породы)

族田

земля рода, поле родовой общины

族生

расти кучно (кустом, пучком, о растениях)

族父

двоюродный дядя по отцу

族灭

уничтожить род (напр. виновного); уничтожить родителей, жену и детей

族母

двоюродная тётка (жена двоюродного брата отца)

族权

власть рода, родовая власть

族望

1) знатный род; знатная семья (в роду); видные члены рода
2) высокая репутация у сородичей

族支

этнографическая группа

族弟

1) единородец, соплеменник
2) вежл. ты, брат (обращение к младшему по возрасту лицу своего поколения)

族帐

юрта рода (место собраний рода у кочевых племён, дин. Сун)

族师

* наставник (правитель) рода (должность, дин. Чжоу)

族属

сородичи, родственники, родня (одной фамилии)

族居

селиться родами; селиться кучно (коллективно)

族孙

внук старшего (младшего) по возрасту сородича своего поколения

族子

вежл. Ваш сын (о сыне своего соплеменника, сородича, члена своего поколения)

族姻

зять; свойственник; свойство

族姓

1) члены рода — однофамильцы и не однофамильцы
2) знатность (степень знатности) рода; репутация рода

族姑

троюродная тётка по отцу; замужняя женщина своего рода отцовского поколения

族女

дочь сородича — члена своего поколения

族夷

погибнуть всем родом; быть истреблёнными со всеми сородичами

族外

родственники с разными фамилиями
族外兄弟 троюродные братья с разными фамилиями

族叔

1) сородич отцовского поколения (возрастом моложе отца)
2) вежл. Вы, дядя

族制

сокр. родовой строй

族党

клан

族兄

1) единородец
2) вежл. ты, брат (обращение к старшему по возрасту лицу своего поколения)

族侄

троюродный племянник; сородич, младший на поколение

族伯

1) родственник отцовского поколения (возрастом старше отца)
2) вежл. Вы, дядя

族人

1) сородич, дальний родственник
2) соплеменники; сородичи; родственники и свойственники