| упрощённое | |
| традиционное | |
| разнопись |
| ключ | 斗 |
| номер ключа | 68 |
| черт в ключе | 4 |
| добавленных | 10 |
| всего черт | 14 |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | во гуань |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | wò guǎn |
| путунхуа (чжуинь) | ㄨㄛˋ ㄍㄨㄢˇ |
| кантонское (Йель, латиница) |
WAT3
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
gun2
waat3
wat3
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | wat7 ren5 jen5 vat7 gwon3 gon3 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | aцу кaн | мэгуру |
| онное | кунное (кана) | あつ かん | めぐる |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | atsu kan | meguru |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | аль |
| (хангыль) | 알 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | al |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | oát |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
вращаться, катиться; двигаться, вращаясь в пространстве
№ 04408 dǒu
только в сочетании
№ 04408蓬 dǒupéng
см. 斗蓬
среднекит. см. 斡旋
монг. ставка хана; походная резиденция (монгольского хана)
* узел (центр) вращения \; канат в центре вращения неба
1) обращаться (обходиться) с…; общаться; вступать в связь (контакт); общение
2) хлопотать, заботиться
3) улаживать; посредничать, мирить
стар. гуаньгуань, заведующий перевозкой хлеба (дин. Хань)
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 65a1 |
| Биг-5 (Big5) | BA57 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 4E53 |
| Джи-би-кей (GBK) | CED3 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 1622 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 6854 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 32255.070 |
| Словарь «Канси» | 0478.230 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 486.42 |
| Словарь «Цыхай» | |
| Словарь Морохаси | 13522 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0837.120 |
| Словарь Мэтьюза | 3570 |
| Словарь Нельсона | 792 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №4407 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | EDTE |
| Код "Цанцзе» | JJOYJ |
| Код «Четыре угла» | 4844.0 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 2441 |
| Телеграфный код Тайваня | 2441 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 792 |
