Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 攔

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий лань  
латиницей lán  
азбукой чжуинь ㄌㄢˊ 
Иероглиф 攔
Русское значение
lán
гл.

1) преграждать, загораживать, блокировать (путч, проход, дорогу), задерживать, не давать пройти
用手一攔 загородить руками \
攔着他不許過 задерживать его, не давая (не разрешая) пройти
牽衣頓足攔道哭 \ тянули за одежду, топали ногами, загораживали дорогу и плакали

2) не давать делать (что-л.), препятствовать, запрещать;
你去勞動,
家裏决不攔你 ты иди работать, дома отнюдь не станут тебе препятствовать
你不能攔人說話 ты не можешь закрыть людям рот, помешать людям говорить
Английское значение
obstruct, impede, bar, hinder
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  587

Написание иероглифа 攔

Написание 攔
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 攔
ключ
номер ключа 64
черт в ключе 3
добавленных 17
всего черт 20

Чтения иероглифа 攔 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) лань
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄌㄢˊ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) laan4
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)
онное | кунное (кириллица) рaн сaэгиру
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана) らん さえぎる
$
  Чтения в корейском языке
(кириллица) ран нан
(латиница)
(хангыль) 란/난
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *lɑn

Коды и индексы иероглифа 攔

Коды в кодировках
Юникод 6514
Биг-5 (Big5) C464
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) 3328
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 31986.050
Словарь "Канси" 0462.480
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 123.15
Словарь "Цыхай" 597.204
Словарь Морохаси 12977
Словарь "Дэ джаён" 0812.070
Словарь Мэтьюза 3790
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №5802
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 2374
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" QANW
Код "Четыре угла" 5702.0

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии