Чтения в диалектах китайского языка | |
---|---|
путунхуа (кириллица) | юй ю |
путунхуа (пиньинь, латиница) | yú yóu |
путунхуа (чжуинь) | ㄩˊ ㄧㄡˊ |
кантонское (Йель, латиница) |
YU4
|
кантонское (ютпхин, латиница) |
jyu4
|
кантонское (кириллица) |
-
|
хакка (латиница) | ji2 ri2 i2 |
Чтения в японском языке (он | кун) | ||
---|---|---|
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | ю юу | хику угокaсу нaбуру |
онное | кунное (кана) | ゆ ゆう | ひく うごかす なぶる |
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | yu yuu | hiku ugokasu naburu |
Чтения в корейском языке | |
---|---|
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | ю |
(хангыль) | 유 |
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | yu |
Чтения во вьетнамском языке | |
---|---|
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
(латиница) | du |
Реконструкция чтения | |
---|---|
в эпоху династии Тан (латиница) |
* диал. ковёр, шерстяная подстилка на пол
1) идти, взмахивая рукавами одежды
2) идти, вдев руки в рукава одежды
1) рит. одежда императрицы с вышитыми фазанами
2) одежда титулованных жён высших сановников
представлять планы, подавать планы
см. 揄翟
превозносить, расхваливать, восхвалять
отбрасывать, отвергать
Коды в кодировках | |
---|---|
Юникод | 63c4 |
Биг-5 (Big5) | D967 |
Джи-би-2312 (GB-2312) | 5E6D |
Джи-би-кей (GBK) | DEED |
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 5773 |
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 7481 |
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
Индексы в словарях | |
---|---|
Словарь «Ханьюй» | 31921.020 |
Словарь «Канси» | 0440.270 |
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 076.29 205.05 214.36 327.43 |
Словарь «Цыхай» | 583.506 |
Словарь Морохаси | 12320 |
Словарь «Дэ джаён» | 0791.240 |
Словарь Мэтьюза | 7633 |
Словарь Нельсона | 0 |
Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №4800 |
Прочие коды | |
---|---|
Символьный код иероглифа | DOQK |
Код "Цанцзе» | QOMN |
Код «Четыре угла» | 5802.1 |
Телеграфные коды | |
---|---|
Телеграфный код КНР | 2246 |
Телеграфный код Тайваня | 2246 |
Статистика | |
---|---|
Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
Количество просмотров словарной статьи: | 709 |