| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | као |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | kǎo |
| путунхуа (чжуинь) | ㄎㄠˇ |
| кантонское (Йель, латиница) |
HAAU2
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
haau1
haau2
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | kau5 kau3 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | гоу коу | уцу |
| онное | кунное (кана) | ごう こう | うつ |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | gou kou | utsu |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | ко |
| (хангыль) | 고 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | go |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | khảo |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
камера пыток; застенок
допрашивать с пристрастием, допрашивать под пыткой
пытать, допрашивать под пыткой; сечь
(англ. сору)
1) копия; копировальный
2) кино фильмокопия
пытать, допрашивать под пыткой
признаваться под пыткой
текст. набивка
каочоу (гуандунская водонепроницаемая шёлковая ткань гладкого переплетения; суровьё гуандунского или фуцзяньского производства; отделка красителями, содержащими сок ямса)
каоша (тонкий сорт каочоу, см. 拷綢)
см. 栲皮
пытать; подвергать телесному наказанию; сечь; избивать, истязать
бить, избивать, истязать; сечь; пытать
тех., см. 包縫機
подвергать телесному наказанию, сечь
пыткой добиваться показаний (признания)
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 62f7 |
| Биг-5 (Big5) | ABFE |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 3F3D |
| Джи-би-кей (GBK) | BFBD |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 2573 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 4524 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 31866.040 |
| Словарь «Канси» | 0428.160 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | |
| Словарь «Цыхай» | 572.603 |
| Словарь Морохаси | 12006 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0777.100 |
| Словарь Мэтьюза | 3300 |
| Словарь Нельсона | 1895 |
| Словарь Ошанина | том 2, иероглиф №7569 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | DBAZ |
| Код "Цанцзе» | QJKS |
| Код «Четыре угла» | 5402.7 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 2166 |
| Телеграфный код Тайваня | 2166 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 888 |
