Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 悟

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий
у
латиницей
азбукой чжуинь
putonghua sound
Иероглиф 悟
Русское значение
I гл. А
1) постигнуть, понять; осознать; уразуметь
悟出許多道理來 уразуметь (осознать) многое
悟物 филос.
постигнуть суть вещей

2)* заставить (кого-л.) осознать, довести до (чьего-л.) сознания; просветить (кого-л.), открыть глаза (кому- л.)
悟主 открыть глаза государю
гл. Б
1) достигнуть внутреннего просветления; постигнуть умом (чувством); осенило
恍然大悟 внезапно осенило; всё сразу стало ясно

2) очнуться, пробудиться; прийти в сознание
驚悟 проснуться в страхе
執迷不悟 упрямо держаться заблуждений (предрассудков)
II собств.
У (фамилия)
Английское значение
apprehend, realize, become aware

Написание иероглифа 悟

Написание 悟
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 悟
ключ
номер ключа 61
черт в ключе 3
добавленных 7
всего черт 10

Изучите написание иероглифа 悟

Прописи 悟

Чтения иероглифа 悟 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) у
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄨˋ
кантонское (Йель, латиница)
NG6
кантонское (ютпхин, латиница)
ng6
кантонское (кириллица)
-
хакка (латиница) ngu5 ngu3 ng3
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) го сaтору сaтори
онное | кунное (кана) さとる さとり
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) go satoru satori
Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) о
(хангыль)
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) o
Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)
(латиница) ngộ
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *ngò

Слова, начинающиеся с иероглифа 悟

悟道

будд.
1) путь познания \ (путём отрешения от мирских забот)
2) познать истинное; понять, где правильный путь

悟通

полностью понять, целиком уразуметь

悟言

1) проникновенные (прочувствованные) слова
2) вести личную беседу

悟解

уразуметь; разгадать

悟觉

осознать; уразуметь, сообразить; постигнуть

悟禅

будд. уразуметь принципы созерцания, овладеть значением и приёмами самосозерцания

悟然

как по наитию, по внезапному просветлению ума

悟梦

1) видеть во сне пережитое днём
2) наяву и во сне

悟敏

сообразительный, понятливый

悟悔

раскаяться, образумиться

悟性

1) понятливость, сообразительность, способность схватить суть; понимание; интеллект
2) понять природу (чего-л.), постигнуть, уразуметь до конца

悟头诗

вступительные стихи (произносимые рассказчиком книг как начало к повествованию)

悟力

1) хватка, понятливость, способность схватывать
2) прозорливость

悟会

постигнуть; дойти внутренним чутьём

Коды и индексы иероглифа 悟

Коды в кодировках
Юникод 609f
Биг-5 (Big5) AEA9
Джи-би-2312 (GB-2312) 4E72
Джи-би-кей (GBK) CEF2
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 2471
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 7186
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй» 42303.040
Словарь «Канси» 0388.050
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» 368.48
Словарь «Цыхай» 532.402
Словарь Морохаси 10680
Словарь «Дэ джаён» 0720.200
Словарь Мэтьюза 7189
Словарь Нельсона 1700
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №2000
Прочие коды
Символьный код иероглифа UBXJ
Код "Цанцзе» PMMR
Код «Четыре угла» 9106.1
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 1889
Телеграфный код Тайваня 1889
Статистика
Дата начала подсчёта: 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи: 1341

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии