| упрощённое | |
| традиционное | |
| разнопись |
| ключ | 广 |
| номер ключа | 53 |
| черт в ключе | 3 |
| добавленных | 11 |
| всего черт | 14 |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | инь инь |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | yìn yīn |
| путунхуа (чжуинь) | ㄧㄣˋ ㄧㄣ |
| кантонское (Йель, латиница) |
YAM3
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
jam3
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | jim5 rim5 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | ин он | охофу кaбaфу кaгэ |
| онное | кунное (кана) | いん おん | おほふ かばふ かげ |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | in on | ohofu kabafu kage |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | ым |
| (хангыль) | 음 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | eum |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | ấm |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
ист. назначение на должность благодаря заслугам отца(предков)
уст. замещение служебной вакансии кандидатом за заслуги отца (деда)
стар. лица, принятые в государственную академию 國子監 на учёбу за заслуги отцов (дедов, дин. Цин)
стар. лица, принятые в государственную академию 國子監 на учёбу за заслуги отцов (дедов, дин. Цин)
защищать, покровительствовать
уст. чиновник, получивший должность за заслуги своего отца
аттестация на должность за заслуги отца (деда)
влияние, приобретённое благодаря покровительству вышестоящих
тень, прохлада; тенистый; в тени
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 5ed5 |
| Биг-5 (Big5) | E1BA |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | |
| Джи-би-кей (GBK) | |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | 2855 |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 20897.020 |
| Словарь «Канси» | 0350.040 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 441.14 |
| Словарь «Цыхай» | 492.401 |
| Словарь Морохаси | 9463 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0661.060 |
| Словарь Мэтьюза | 7446 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 3, иероглиф №15080 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | |
| Код "Цанцзе» | INLI |
| Код «Четыре угла» | 0023.1 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | None |
| Телеграфный код Тайваня | 1677 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 977 |
