| упрощённое | |
| традиционное | |
| разнопись |
| ключ | 山 |
| номер ключа | 46 |
| черт в ключе | 3 |
| добавленных | 8 |
| всего черт | 11 |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | цуй |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | cuī |
| путунхуа (чжуинь) | ㄘㄨㄟ |
| кантонское (Йель, латиница) |
CHEUI1
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
ceoi1
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | cui1 kok7 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | сай суи сэ | мaдзивaру |
| онное | кунное (кана) | さい すい せ | まじわる |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | sai sui se | majiwaru |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | чхве |
| (хангыль) | 최 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | choi |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | thôi |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | tsuəi |
1) уходить безвозвратно, миновать (о времени)
2) приходить в упадок; утомляться, уставать
уходить безвозвратно, утекать (о времени); упускать; быть упущенным
см. 璀錯
1) нагромождение камней; каменная горка; крутой
2) вершина горы
3) высокий, величественный, величавый
4) взволнованный, обеспокоенный
1) нагромождение камней; каменная горка; крутой
2) вершина горы
3) высокий, величественный, величавый
4) взволнованный, обеспокоенный
высокий; громадный; громоздиться
высокий, величественный
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 5d14 |
| Биг-5 (Big5) | B15A |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 345E |
| Джи-би-кей (GBK) | B4DE |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 5435 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 8543 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 10780.170 |
| Словарь «Канси» | 0314.060 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 097.38 098.06 |
| Словарь «Цыхай» | 458.602 |
| Словарь Морохаси | 8178 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0614.230 |
| Словарь Мэтьюза | 6864 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №1498 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | LLNI |
| Код "Цанцзе» | UOG |
| Код «Четыре угла» | 2221.4 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 1508 |
| Телеграфный код Тайваня | 1508 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 913 |
