История китайской письменности — цикл статей об истории письменности в Китае

Телеграм-канал «Шутка по-пекински» — изучение модных выражений китайского языка, употребляемых в неформальной обстановке, повседневном общении в социальных сетях

Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 崒

Транслитерации чтения в путунхуа

палладий

цзу

цуй

латиницей

zú

cuì

азбукой чжуинь

ㄗㄨˊ

ㄘㄨㄟˋ

putonghua sound

崒

Русское значение

I zú прил./наречие
обрывистый, нависший, крутой

崒若斷岸 крутой, как обрывистый берег II гл.
1) zú нависать; рушиться (о горах, скалах)

山家崒崩 вершины гор, нависнув, рушатся
2) cuì * вм. 萃 (собираться, скопляться)

Английское значение

rocky peaks; lofty and dangerous

Написание иероглифа 崒

Написание 崒

упрощённое
традиционное
разнопись

Состав иероглифа 崒

ключ	山
номер ключа	46
черт в ключе	3
добавленных	8
всего черт	11

Изучите написание иероглифа 崒

Прописи 崒

Чтения иероглифа 崒 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица)	цзу цуй
путунхуа (пиньинь, латиница)	zú cuì
путунхуа (чжуинь)	ㄗㄨˊ ㄘㄨㄟˋ
кантонское (Йель, латиница)	JYUT3
кантонское (ютпхин, латиница)	zeot1 zyut3

кантонское (кириллица)	-
хакка (латиница)	cui5 zut7

Чтения в японском языке (он \| кун)
Кириллица, онное \| кунное (по системе Е. Д. Поливанова)	сюцу сюти соцу дзоти суи	кэвaтий
онное \| кунное (кана)	しゅつしゅちそつぞちすい	けわしい
Латиница, онное \| кунное (по системе Хепбёрна)	shutsu shuchi sotsu zochi sui	kewashii

Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича)	чуль чхви
(хангыль)	줄 취
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра)	jul chwi

Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)
(латиница)	chót, thôi

Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)	dzhuət

Слова, начинающиеся с иероглифа 崒

崒硉

скалистый, утёсистый, высокий; громоздиться, круто вздыматься

崒崒

1) круто громоздиться; крутой, отвесный
2) звукоподражание стуку, цоканью

崒峍