| упрощённое | |
| традиционное | |
| разнопись |
| ключ | 山 |
| номер ключа | 46 |
| черт в ключе | 3 |
| добавленных | 5 |
| всего черт | 8 |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | ань |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | àn |
| путунхуа (чжуинь) | ㄢˋ |
| кантонское (Йель, латиница) |
NGON6
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
ngon6
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | ngan5 ngan3 ngan6 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | гaн | киси |
| онное | кунное (кана) | がん | きし |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | gan | kishi |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | ан |
| (хангыль) | 안 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | an |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | ngàn |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | *ngɑ̀n |
на берегу; на краю кручи
прибрежная полоса; побережье
стар. тюрьмы (провинциальная и столичная)
гордый; независимый; торжественный, величавый (об облике)
岸然道貌 независимый (величавый) облик (напр. учёного)
береговой бакен (указатель)
гордый, надменный, высокомерный
высоко сдвинутый \ головной убор (обр. в знач.: в нарушение приличий; бесцеремонно)
см. 岸幘
береговая круча
уст. торговец солью
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 5cb8 |
| Биг-5 (Big5) | A9A4 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 3036 |
| Джи-би-кей (GBK) | B0B6 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 2063 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 6845 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 10766.040 |
| Словарь «Канси» | 0310.030 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 401.35 |
| Словарь «Цыхай» | 456.303 |
| Словарь Морохаси | 8009 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0610.070 |
| Словарь Мэтьюза | 40 |
| Словарь Нельсона | 1413 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №3870 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | LLAE |
| Код "Цанцзе» | UMMJ |
| Код «Четыре угла» | 2224.1 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 1489 |
| Телеграфный код Тайваня | 1489 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 946 |
