| упрощённое | |
| традиционное | |
| разнопись |
| ключ | 山 |
| номер ключа | 46 |
| черт в ключе | 3 |
| добавленных | 4 |
| всего черт | 7 |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | цэнь |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | cén |
| путунхуа (чжуинь) | ㄘㄣˊ |
| кантонское (Йель, латиница) |
SAM4
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
sam4
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | cem2 sam2 kim2 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | син гин | минэ |
| онное | кунное (кана) | しん ぎん | みね |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | shin gin | mine |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | чам |
| (хангыль) | 잠 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | jam |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | sầm |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | jrhim |
1) пышно разрастаться (о горной растительности); покрытый густой растительностью (о горах)
2) высокие лесистые горы
высокие лесистые горы
стар. головной убор (барабанщика или горниста в армии)
островерхий терем (также обр. о горе, доме)
вздымающийся, уходящий ввысь (о горах)
круто выситься; высокий, крутой; гористый
неровный; обрывистый
цепь горных вершин
см. 岑嵒
быть одурманенным, кружиться (о голове)
тихий, спокойный; покой, тишина, безмолвие
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 5c91 |
| Биг-5 (Big5) | A7C2 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 612F |
| Джи-би-кей (GBK) | E1AF |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 5410 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 7752 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 10763.230 |
| Словарь «Канси» | 0308.270 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 220.27 |
| Словарь «Цыхай» | 455.301 |
| Словарь Морохаси | 7937 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0608.060 |
| Словарь Мэтьюза | 329 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №4709 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | LLSX |
| Код "Цанцзе» | UOIN |
| Код «Четыре угла» | 2220.7 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 1478 |
| Телеграфный код Тайваня | 1478 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 885 |
