| упрощённое | |
| традиционное | |
| разнопись |
| ключ | 女 |
| номер ключа | 38 |
| черт в ключе | 3 |
| добавленных | 7 |
| всего черт | 10 |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | со |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | suō |
| путунхуа (чжуинь) | ㄙㄨㄛ |
| кантонское (Йель, латиница) |
SO1
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
so1
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | sa1 so1 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | ся сa | мaу |
| онное | кунное (кана) | しゃ さ | まう |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | sha sa | mau |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | са |
| (хангыль) | 사 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | sa |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | bà |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | sɑ |
1) см. 娑娑
2) ист., этн. саки
см. 娑羅
(также 娑羅雙樹) бот. шорея мощная (Shorea robusla Gaertn.)
рит. сосуд для жертвенных возлияний вином. -
(санскр. svāhā) будд. восклицание в конце заклинания, изгоняющего демонов
будд. большой хилиокосм
1) плясать, кружиться в танце
3) (санскр. Sahā) будд. вселенная — достояние одного Будды
3) мир свободы (вне темниц и ада)
колыхаться, развеваться (об одежде)
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 5a11 |
| Биг-5 (Big5) | AE50 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 6636 |
| Джи-би-кей (GBK) | E6B6 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 5316 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 6247 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 21054.010 |
| Словарь «Канси» | 0262.060 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 159.22 304.15 |
| Словарь «Цыхай» | 386.302 |
| Словарь Морохаси | 6294 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0528.270 |
| Словарь Мэтьюза | 5455 |
| Словарь Нельсона | 1224 |
| Словарь Ошанина | том 3, иероглиф №15420 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | VKMZ |
| Код "Цанцзе» | EHV |
| Код «Четыре угла» | 3940.4 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 1223 |
| Телеграфный код Тайваня | 1223 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 767 |
