Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 吾

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий
у
латиницей
азбукой чжуинь
putonghua sound
Иероглиф 吾
Русское значение
I местоим
1) я; мы; мой, наш
吾知之 я \ знаю
吾家 моя семья, наш дом
吾友 мой друг
吾民 наш народ

2) сам, эго
視吾若人 смотреть на себя, как на других; не делать различий между собой и другими
II собств.
У (фамилия)
Английское значение
i, my, our; resist, impede

Написание иероглифа 吾

Написание 吾
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 吾
ключ
номер ключа 30
черт в ключе 3
добавленных 4
всего черт 7

Изучите написание иероглифа 吾

Прописи 吾

Чтения иероглифа 吾 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) у
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄨˊ
кантонское (Йель, латиница)
NG4
кантонское (ютпхин, латиница)
ng4
кантонское (кириллица)
-
хакка (латиница) ng2 nga2 ng3
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) го вaрэ
онное | кунное (кана) われ
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) go ware
Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) о
(хангыль)
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) o
Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)
(латиница) ngo
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *ngo

Слова, начинающиеся с иероглифа 吾

吾道

1) моё учение; мой путь
2) наш путь, учение древних мудрецов
3) перен. место, где живёт мудрец; место, откуда для нас идёт свет
吾道南矣 теперь для нас свет идёт с юга!, теперь наше сердце на юге! (друг-мудрец уехал на юг)

吾辈

мы

吾等

мы

吾爱

моя любовь, мой дорогой, моя дорогая

吾杖

бронзовый жезл (с позолоченными концами; с эпохи Хань)

吾曹

мы

吾徒

1)* мой ученик (в устах учителя)
2) стар. наша компания, мы

吾子

1) мой сын, мои дети
2) мой господин, вежл. Вы

吾吾

1) междометие неудовлетворённости, замешательства, неожиданности: у!, эге!, м-гм!
2) * самоустранение, самоотречение

吾党

своя компания, люди нашего круга; наши единомышленники (товарищи)

吾兄

мой старший брат; Вы (между друзьями)

吾俦

мы

吾侪

мы

吾伊

звукоподражание напевному заучиванию текста вслух; зубрить

吾们

диал. мы

吾人

мы

吾丘

Уцю (фамилия)

吾与

с собой вместе находящееся, себе подобное; перен. всё сущее, всё существующее

Коды и индексы иероглифа 吾

Коды в кодировках
Юникод 543e
Биг-5 (Big5) A75E
Джи-би-2312 (GB-2312) 4E61
Джи-би-кей (GBK) CEE1
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 2467
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 7178
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй» 10585.130
Словарь «Канси» 0180.030
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» 083.26 168.15
Словарь «Цыхай» 260.501
Словарь Морохаси 3379
Словарь «Дэ джаён» 0398.020
Словарь Мэтьюза 7188
Словарь Нельсона 37
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №1992
Прочие коды
Символьный код иероглифа BIXJ
Код "Цанцзе» MMR
Код «Четыре угла» 1060.1
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 710
Телеграфный код Тайваня 710
Статистика
Дата начала подсчёта: 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи: 1064

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии