| упрощённое | |
| традиционное | |
| разнопись |
| ключ | 口 |
| номер ключа | 30 |
| черт в ключе | 3 |
| добавленных | 4 |
| всего черт | 7 |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | чжи цзы |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | zhī zī |
| путунхуа (чжуинь) | ㄓ ㄗ |
| кантонское (Йель, латиница) |
JI1
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
zi1
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | zi1 zi5 zhi1 zih1 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | си ки | коэносaмa |
| онное | кунное (кана) | し き | こえのさま |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | shi ki | koenosama |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | |
| (хангыль) | |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | chê, chi |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
едва держаться на ногах; как выжатый лимон (о сильно истощённом человеке)
звукоподражание скрипу (напр. дверей)
диал. говорить, подавать звук (голосом)
一聲也沒吱 не проронить ни звука
звукоподражание скрипу, шуршанью
звукоподражание бульканью курительной трубки
диал. гав-гав!; лаять
писк, визг
zhīzhīshēng
скрип
звукоподражание чириканью, писку, визгу
zhīzhī
звукоподражание скрипу (напр. дверей)
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 5431 |
| Биг-5 (Big5) | A773 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 5628 |
| Джи-би-кей (GBK) | D6A8 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | 2076 |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 10586.020 |
| Словарь «Канси» | 0179.010 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 348.35 |
| Словарь «Цыхай» | 263.305 |
| Словарь Морохаси | 3362 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0396.120 |
| Словарь Мэтьюза | 6922 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 2, иероглиф №10416 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | JEXS |
| Код "Цанцзе» | RJE |
| Код «Четыре угла» | 6404.7 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 8123 |
| Телеграфный код Тайваня | 9732 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 777 |
