| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | цзянь |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | jiàn |
| путунхуа (чжуинь) | ㄐㄧㄢˋ |
| кантонское (Йель, латиница) |
GIN6
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
gin6
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | kien5 ken3 kien6 k'ian6 ken5 kian5 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | кэн | кудaри кудaн |
| онное | кунное (кана) | けん | くだり くだん |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | ken | kudari kudan |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | кон |
| (хангыль) | 건 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | geon |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | kiện |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
вид (спецификация) товара
пест и ступа
<> 杆臼關節 анат. ореховидный сустав
количество мест (напр. багажа)
количество мест (напр. багажа)
штучная (сдельная) работа
сдельная работа
сдельная работа
безделушка, украшение
штука
論牛兒賣 продавать поштучно 三大件兒 кандалы (ручные, ножные, шейные) 八大件兒 bādàjiànr а) восемь блюд (горячих); б) восемь сортов печенья и пирожных {{0870}}
уст. младший следователь; служитель-осмотрщик трупов (с эпохи Сун); судебный эксперт
каждый предмет, штука за штукой
件件都能уметь делать, быть мастером на все руки
каждый предмет, штука за штукой
件件都能уметь делать, быть мастером на все руки
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 4ef6 |
| Биг-5 (Big5) | A5F3 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 3C7E |
| Джи-би-кей (GBK) | BCFE |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 2379 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 4376 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 10122.030 |
| Словарь «Канси» | 0094.180 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 292.43 |
| Словарь «Цыхай» | 88.603 |
| Словарь Морохаси | 410 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0200.090 |
| Словарь Мэтьюза | 862 |
| Словарь Нельсона | 368 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №4058 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | NMB |
| Код "Цанцзе» | OHQ |
| Код «Четыре угла» | 2520.0 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 115 |
| Телеграфный код Тайваня | 115 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 1795 |
