Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Китайско-русский словарь.

Последние добавления.

画壁

huàbì

хуаби

хуа4 би4

1) покрытая фресками стена
2) расписывать стену фресками

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/44369

画境

huàjìng

хуацзин

хуа4 цзин4

пространство, охват (на картине); панорама

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/44368

画塑

huàsù

хуасу

хуа4 су4

живопись и скульптура; рисовать и лепить; рисование и лепка

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/44367

画堂

huàtáng

хуатан

хуа4 тан2

расписной зал; прекрасное здание

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/44366

画坛

huàtán

хуатань

хуа4 тань2

мир живописи, трибуна художника (раздел в газете, журнале)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/44365

画坏工

huàhuàigōng

хуахуайгун

хуа4 хуай4 гун1

расписчик (керамических изделий)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/44364

画地自限

huàdìzìxiàn

хуадицзысянь

хуа4 ди4 цзы4 сянь4

сдерживать себя, держаться в строгих рамках

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/44363

画地而趋

huàdìérqū

хуадиэрцюй

хуа4 ди4 эр2 цюй1

совершать свой бег в пределах самим же намеченной черты (обр. в знач.: твёрдо держаться собственного образа .жизни, намеченного себе образа действии)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/44362

画地为牢

huàdìwéiláo

хуадивэйлаo

хуа4 ди4 вэй2 лаo2

1) конф. проводить круг на земле, внутри которого помещать виновных (чтобы пристыдить их)
2) перен. начертать пределы, определить жёсткие рамки (напр. деятельности); ограничить свободу действий

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/44361

画地为牢

huàdìwéiláo

хуадивэйлаo

хуа4 ди4 вэй2 лаo2

1) конф. проводить круг на земле, внутри которого помещать виновных (чтобы пристыдить их)
2) перен. начертать пределы, определить жёсткие рамки (напр. деятельности); ограничить свободу действий

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/44360

画地

huàdì

хуади

хуа4 ди4

1) обводить чертой участок на земле, проводить черту на земле
2) разграничивать земельные участки, проводить границу между территориями

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/44359

画圣

huàshèng

хуашэн

хуа4 шэн4

корифей живописи (обычно о танском 吳道子)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/44358

画图规

huàtúguī

хуатугуй

хуа4 ту2 гуй1

циркуль

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/44357

画图板

huàtúbǎn

хуатубань

хуа4 ту2 бань3

чертёжная доска

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/44356

画图器

huàtúqì

хуатуци

хуа4 ту2 ци4

готовальня; чертёжные принадлежности

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/44355

画图员

huàtúyuán

хуатуюань

хуа4 ту2 юань2

чертёжник; рисовальщик

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/44354

画图

huàtú

хуату

хуа4 ту2

1) рисовать, чертить
2) картина, рисунок; чертёж

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/44353

画品

huàpǐn

хуапинь

хуа4 пинь3

качество картины (живописи)
畫品高簡 живопись \ высокоидейная и простая

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/44352

画可

huàkě

хуакэ

хуа4 кэ3

накладывать утвердительную резолюцию, утверждать, соглашаться

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/44351

画叉

huàchā

хуача

хуа4 ча1

скобочка, зацепка (с наконечником-вилочкой для подвешивания развёрнутого свитка-картины)

http://www.chinese-russian.com/dictionary/ci/44350