История китайской письменности — цикл статей об истории письменности в Китае

Телеграм-канал «Шутка по-пекински» — изучение модных выражений китайского языка, употребляемых в неформальной обстановке, повседневном общении в социальных сетях

Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

帮闲

Записи чтения слова
кириллицей (Палладий)	бансянь
латиницей (пиньинь)	bāng xián

Русское значение слова

1) разделять досуг
2) ходить в приживальщиках (нахлебниках, напр. у бюрократа, помещика)
3) нахлебник, подхалим, домашний шут (влиятельного лица)

幫閒的心理 психология приживальщика
4) продажный; рептильный

Английское значение слова

hang on to and serve the rich and powerful by literary hack work

Состав слова

Упрощённая запись	Традиционная запись	Чтения кириллицей / латиницей	Прослушать
帮	幫	бан1 / bāng
闲	閑	сянь2 / xián

Создатель или заказчик словарной статьи

Станислав Терентьев (Administrator)

stanislav@terentyev.su

02.01.2013 142

История правок

02.01.2013 Станислав Терентьев: Добавление.

帮闲

Комментарии