Телеграм-канал «Шутка по-пекински»
— изучение модных выражений китайского языка, употребляемых в неформальной обстановке, повседневном общении в социальных сетях
похоже, что не так; по-видимому, неверно (неправда) 似… 非… sì…fēi и похоже… и не похоже; не то…, не то 似笑非笑 не то смеяться, не то нет似哭非哭 не то плакать, не то нет似馬非馬 не то ― лошадь, не то ― нет似青非青 не то синий, не то нет