Добавить статью

Китайские неологизмы: часть 5

И снова о новых словах китайского языка.

奥巴马热 (аобама жэ): обамания (английское значение — Obamania)

草食男 (цаошинань): травоядный мужчина (английское значение — herbivorous man)

三不男人 (саньбу наньжэнь) буквально: мужчина трёх "без" (безынициативный, безотказный, безответственный: 不主动、不拒绝、不负责)

电脑脸 (дяньнаолянь): компьютерное лицо (английское значение — computer face)


Станислав Терентьев 31.12.2008 00:00 изменено 06.01.2013

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии