Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 黏

Putonghua pinyin
palladius нянь нянь чжань  
roman letters nián niān zhān  
zhuyin ㄋㄧㄢˊ  ㄋㄧㄢ  ㄓㄢ 
Hieroglyph 黏
Russian value
прил./гл

1) клейкий; липкий; вязкий; вязнуть, липнуть, прилипать; склеиваться
泥黏雪滑,
足力不堪 вязко на глине и скользко на снегу — не справляются ноги
黏住了 ноги увязли

2) приклеивать, склеивать, расклеивать (афиши); плотно соединять
黏上 приклеить, наклеить
黏住 склеить
把打破的花瓶黏好了 склеил разбитую вазу
English value
stick to; glutinous, sticky;glue
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  444

The writing hieroglyph 黏

Writing 黏
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 黏
ключ
radical's number 202
strokes quantity in the radical 12
added strokes 5
total strokes 17

Чтения иероглифа 黏 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) нянь нянь чжань
путунхуа (пиньинь, латиница) nián niān zhān
путунхуа (чжуинь) ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢ ㄓㄢ
кантонское (Йель, латиница) NIM4
кантонское (ютпин, латиница) nim1 nim4 zim1
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) ngiam2 zham1 zam1
онное | кунное (кириллица) нэн нэбaру
онное | кунное (латиница) nen nebaru
онное | кунное (кана) ねん ねばる
  Чтения в корейском языке
(кириллица) чом
(латиница) jeom
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) niêm
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) niɛm

Коды и индексы иероглифа 黏

Коды в кодировках
Юникод 9ecf
Биг-5 (Big5) C248
Джи-би-2312 (GB-2312) 7024
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 8353
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 5383
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 74760.110
Словарь "Канси" 1518.050
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 087.03
Словарь "Цыхай" 1560.101
Словарь Морохаси 47994
Словарь "Дэ джаён" 2050.120
Словарь Мэтьюза 4714
Словарь Нельсона 5401
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №9514
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 7811
Телеграфный код Тайваня 7811
Прочие коды
Символьный код иероглифа MFIJ
Код "Цанцзе" HEYR
Код "Четыре угла" 2116.0

黏韧

упругий, аластичный

黏附

приклеивать, подклеивать, прилагать (напр. к делу); с приложением (к бумаге); приложенный

黏连

1) склеивать, соединять; склеиваться, слипаться
2) мед. спайка
腹膜黏連 внутрибрюшная спайка

黏贴

наклеивать, приклеивать (напр. этикетку)

黏补

1) заклеить; подклеивать
2) подправлять, улучшать

黏虫

зоол. Cirpsis knipuncta (вид бабочки- совки)

黏著

1) склеивать
2) агглютинация; агглютинативный
niánzhe
1) прилипнуть, пристать
2) надоедать, неотступно следовать за…

黏膜瘤

мед. полип

黏膜疹

мед. энантема

黏膜炎

мед. воспаление слизистой оболочки, муцит, мукозит, микодерматит

黏膜

слизистая оболочка

黏胶丝

текст. вискозный шёлк

黏胶

хим. вискоза

黏缀

склеить

黏结

загустеть; схватить (о цементе)

黏糊糊儿的

см. 黏糊 3)

黏糊

1) вязкий, липкий
2) неотвязчивый; докучливый (о человеке)
3) нерешительный, медлительный; бран. мямля, рохля

黏米

клейкий рис

黏稻

клейкий рис, номи

黏稠

вязкий, густой

黏着语

лингв. агглютинирующие языки

黏着性

вязкость; клейкость

黏着力

физ. сила сцепления

黏着

см. 黏著 niánzhe

黏牙

1) обр. не подступиться; трудный
2) докучливый, прилипчивый

黏滞的

вязкий

黏滞性

вязкость

黏滞

вязкий

黏液质

флегматичный \

黏液菌

биол.
1) миксомицетьг (Myxomycetes)
2) миксобактерии

黏液线

анат. слизистая железа

黏液素

биол. муцин

黏液性水肿

мед. микседёма

黏液丝

вискозньгй шёлк, вискоза

黏涎子

диал. слизь (во рту)

黏涎人

нудный (докучливый) человек, мямля, приставала

黏涎

1) тянуть, мямлить
2) прилипчивый, надоедливый (также 黏黏涎涎)

黏油

1) густое масло
2) хим. тяжёлые масла

黏板岩

мин. глинистый сланец

黏朊

биол. муцин

黏搭搭的

липкий, клейкий

黏手

приложить руку, принять участие; быть замешанным

黏性

вязкость, клейкость, липкость

黏度计

вискозиметр

黏度表

вискозиметр

黏度仪

вискозиметр

黏度

вязкость

黏子

см. 黏兒

黏夜

слизь; слизистый; вискоз миксо… (в мед. терминах)
黏液瘤病 мед. миксоматоз 黏液纖維 вискозное волокно

黏土质

глинистый (о почве)
黏土質頁岩 мин. глинистый сланец, аргиллит

黏土工

работа с глиной, лепка из глины

黏土岩

геол. глинистая порода

黏土层

геол. глинистый слой, глинистая примазка

黏土

глина; глиняный, глинистый; лепка из глины

黏合剂

связующее (склеивающее, цементирующее) вещество; хим. связитель

黏合

приклеивать, склеивать; прилипать, слипаться

黏叨叨絮叨叨

докучать разговорами, прожужжать все уши

黏力

см. 黏著力

黏儿

смола

黏体

клейкое вещество, вязкое тело




Comments
Only authorized users can comment