| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | чжань чань шань |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | zhàn chàn shān |
| путунхуа (чжуинь) | ㄓㄢˋ ㄔㄢˋ ㄕㄢ |
| кантонское (Йель, латиница) | |
| кантонское (ютпин, латиница) | zin3 |
| кантонское (кириллица) | |
| хакка (латиница) | zhen1 zhen5 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| онное | кунное (кириллица) | ||
| онное | кунное (латиница) | ||
| онное | кунное (кана) | ||
Чтения в корейском языке
|
|
|---|---|
| (кириллица) | |
| (латиница) | |
| (хангыль) | |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| (латиница) | |
| (кириллица) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 98a4 |
| Биг-5 (Big5) | |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 327C |
| Джи-би-кей (GBK) | F2AC |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь "Ханьюй" | 74394.100 |
| Словарь "Канси" | 1410.451 |
| Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | |
| Словарь "Цыхай" | |
| Словарь Морохаси | 0 |
| Словарь "Дэ джаён" | 0000.000 |
| Словарь Мэтьюза | 0 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 3, иероглиф №13638 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 7358 |
| Телеграфный код Тайваня | None |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | SJAG |
| Код "Цанцзе" | YMMBO |
| Код "Четыре угла" | 0118 |
дрожащий, дребезжащий, трепещущий
1) фон. дрожащие согласные
2) муз. вибрато; трель, тремоло
дрожащий каллиграфический почерк (манера письма)
ресничные инфузории (Ciliata)
вздрагивать, дрожать, трястись
авиа флаттер (фляттер)
муз. вибрация
{{4-0721}}
дрожащий, трясущийся, трепещущий (от страха или холода); \ мелкой дрожью
дрожать, трястись, трепетать (от страха или холода)
дрожать, трепетать
дрожащий, колыхающийся; колыхаться
дрожать, колыхаться, колебаться, шевелиться
перепугаться до дрожи; трястись (дрожать) от испуга (страха)
дрожать, трястись
1) дрожащий, дребезжащий, трепещущий; дрожать
2) нежный, деликатный; прелестный
дребезжащий, дрожащий, трепещущий
1) вибрирующий (дребезжащий, дрожащий) звук
2) дрожащий (дребезжащий) голос; с дрожью в голосе
микрофонный шум
1) дрожать, колебаться, колыхаться, шевелиться, трепетать
2) вибрировать, дребезжать; вибрация; вибрирующий; пульсирующий
顫動回聲 многократное (пульсирующее) эхо 顫動電流 пульсирующий ток
дрожь
打顫兒 дрожать, трястись (напр. в ознобе, страхе)
