Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word
Edit

Hieroglyph 需

Putonghua pinyin
palladius сюй но жуань жу  
roman letters xū nuò ruǎn rú  
zhuyin ㄒㄩ  ㄋㄨㄛˋ  ㄖㄨㄢˇ  ㄖㄨˊ 
Hieroglyph 需
需
Russian value
I xū сущ.
1) потребность, необходимость; нужда; спрос
接需分配 распределять (распределение) по потребностям
不時之需 непредвиденная потребность
需給(jǐ) спрос и предложение (снабжение)
2) предмет необходимости; потребное, нужное
公家百需 всё необходимое казне
軍需 нужды армии, необходимое для войск, предмет интендантского снабжения
3) нерешительность, медлительность
需,
事之賊也 нерешительность - враг дела II xū гл.
нуждаться в (чём-л.); требоваться; необходимо, нужно
需欵甚巨 нужны большие средства
需人參加工作 необходимо, чтобы люди участвовали в труде III прил.
1)* rú вм. 儒 (слабый, робкий, нерешительный)

2) ruǎn вм. 軟 (мягкий, нежный, слабый)

3)* nuò вм. 惴 (слабый, робкий, боязливый)
IV xū усл. и собств.
1) Сюй (5-я из 64 гексаграмм «Ицзина», X «Необходимость ждать»)

2) Сюй (фамилия)
English value
need, require, must
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  860

The writing hieroglyph 需

Writing 需
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 需
ключ 雨
radical's number 173
strokes quantity in the radical 8
added strokes 6
total strokes 14

Чтения иероглифа 需 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) сюй но жуань жу
путунхуа (пиньинь, латиница) xū nuò ruǎn rú
путунхуа (чжуинь) ㄒㄩ ㄋㄨㄛˋ ㄖㄨㄢˇ ㄖㄨˊ
кантонское (Йель, латиница) SEUI1
кантонское (ютпин, латиница) seoi1
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) si1
онное | кунное (кириллица) дзю нурэру мaцу мотомэру
онное | кунное (латиница) ju nureru matsu motomeru
онное | кунное (кана) じゅ ぬれる まつ もとめる
  Чтения в корейском языке
(кириллица) су ю
(латиница) su yu
(хангыль) 수 유
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) nhu
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 需

Коды в кодировках
Юникод 9700
Биг-5 (Big5) BBDD
Джи-би-2312 (GB-2312) 5068
Джи-би-кей (GBK) F6AB
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 64062.020
Словарь "Канси" 1373.240
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь"
Словарь "Цыхай" 1454.303
Словарь Морохаси 42274
Словарь "Дэ джаён" 1883.020
Словарь Мэтьюза 2844
Словарь Нельсона 5052
Словарь Ошанина том None, иероглиф №None
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 7194
Телеграфный код Тайваня 7194
Прочие коды
Символьный код иероглифа FVGL
Код "Цанцзе" MBMBL
Код "Четыре угла" 1022.7
Comments
Only authorized users can comment