| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | дуань |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | duàn |
| путунхуа (чжуинь) | ㄉㄨㄢˋ |
| кантонское (Йель, латиница) |
-
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
dyun3
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | ton5 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | ||
| онное | кунное (кана) | ||
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | ||
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | |
| (хангыль) | |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
тех. ковочный (кузнечный) молот
1) сварочное (кованое) железо
2) ковать железо
мет. сварочная (кованая) сталь
{{3-1040}}
ковочная машина, механический молот
мет. ковка; поковка
мет. уковка
известь
1) известь
2) точильный камень
* стрела из кованого железа, кованая (острая) стрела
сваривать; сварка
обжигать; обжиг; кальцинирование; кальцинация
1) обрабатывать металл, ковать и закаливать; закаливание
2) перен. закалять; закалка; тренировка
鍛鍊人才 выковывать кадры 勞動鍛鍊 трудовая закалка
1) обрабатывать металл, ковать и закаливать; закаливание
2) перен. закалять; закалка; тренировка
鍛鍊人才 выковывать кадры 勞動鍛鍊 трудовая закалка
кузнечная форма, пресс-форма, штамп
сваривать; \ сварка; автогенный; сварочный
кузнечный горн
кузница
кузница
1) кузнец; молотобоец
2) ковка
ковочный (кузнечный) пресс
ковочное прессование
ковать; ковка, ковочный
* см. 腶脩
мет. поковка
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 953b |
| Биг-5 (Big5) | |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 364D |
| Джи-би-кей (GBK) | EFCB |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 64233.020 |
| Словарь «Канси» | 1328.061 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | |
| Словарь «Цыхай» | |
| Словарь Морохаси | 0 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0000.000 |
| Словарь Мэтьюза | 0 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том None, иероглиф №None |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | PNCQ |
| Код "Цанцзе» | XCHJE |
| Код «Четыре угла» | 8774 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 6939 |
| Телеграфный код Тайваня | None |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 1046 |
