Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 軍

Putonghua pinyin
palladius цзюнь  
roman letters jūn  
zhuyin ㄐㄩㄣ 
Hieroglyph 軍
Russian value
jūn I сущ.
1) рать, войско; войска, армия; военный, воинский
勞動大軍 великая армия труда
軍命судьбы армии

2) бой; война
無軍功 не иметь боевых заслуг

3) воен. корпус; армия
一軍轄三師в армию (в корпус) входят три дивизии

4) стар. военное поселение
充軍 быть сосланным (в ссылку на военное поселение)

5) ист. рать (войско численностью в 12500 человек)
晉之餘師不能軍 остатки войск царства Цзинь не могут составить рать

6) ист. административный район (дин. Сун)
軍州административные районы и округа
II гл.
* стоять гарнизоном; занять позицию; располагаться лагерем
軍於瑕以待之 расположившись лагерем в Ся, готовились встретить его (неприятеля)
III собств.
Цзюнь (фамилия)
English value
army, military; soldiers, troops
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  571

The writing hieroglyph 軍

Writing 軍
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 軍
ключ
radical's number 159
strokes quantity in the radical 7
added strokes 2
total strokes 9

Чтения иероглифа 軍 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) цзюнь
путунхуа (пиньинь, латиница) jūn
путунхуа (чжуинь) ㄐㄩㄣ
кантонское (Йель, латиница) GWAN1
кантонское (ютпин, латиница) gwan1
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) giun1
онное | кунное (кириллица) гун кун цувaмоно икусa
онное | кунное (латиница) gun kun tsuwamono ikusa
онное | кунное (кана) ぐん くん つわもの いくさ
  Чтения в корейском языке
(кириллица) кун
(латиница) gun
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) quân
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *giuən

Коды и индексы иероглифа 軍

Коды в кодировках
Юникод 8ecd
Биг-5 (Big5) AD78
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK) EAA6
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 2116
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 4789
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 53513.020
Словарь "Канси" 1239.110
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 248.16
Словарь "Цыхай" 1297.301
Словарь Морохаси 38176
Словарь "Дэ джаён" 1713.070
Словарь Мэтьюза 1722
Словарь Нельсона 628
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №13390
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 6511
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" BJWJ
Код "Четыре угла" 3750.6



Comments
Only authorized users can comment