Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 豆

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий доу  
латиницей dòu  
азбукой чжуинь ㄉㄡˋ 
Иероглиф 豆
Русское значение
I dòu сущ./счётное слово
1) бобы; горох; фасоль; соевые бобы; соя; горошина; боб; общее название для бобовых растений

2) * доу (деревянная чаша с крышкой для мяса; в ритуалах использовалась также для весеннего жертвоприношения свежим луком)
豆鋪 доу и пу (сосуды для мяса и супа)

3) доу (мера в 4шэна)
豆區 доу и оу (меры в 4 и 16 шэн)

4) доу (1/6чжу)

5) dou вм. 斗 (доу, мера)
II dǒu гл.
* класть (раскладывать) по сосудам (мясо)
Английское значение
beans, peas; bean-shaped
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  1037

Написание иероглифа 豆

Написание 豆
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 豆
ключ
номер ключа 151
черт в ключе 7
добавленных 0
всего черт 7

Чтения иероглифа 豆 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) доу
путунхуа (пиньинь, латиница) dòu
путунхуа (чжуинь) ㄉㄡˋ
кантонское (Йель, латиница) DAU2 DAU6
кантонское (ютпин, латиница) dau2 dau6
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) teu5 teu6 teu3 tiu3
онное | кунное (кириллица) тоу дзу мaмэ тaкaцуки
онное | кунное (латиница) tou zu mame takatsuki
онное | кунное (кана) とう ず まめ たかつき
  Чтения в корейском языке
(кириллица) ту
(латиница) du
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) đậu
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) dhòu

Коды и индексы иероглифа 豆

Коды в кодировках
Юникод 8c46
Биг-5 (Big5) A8A7
Джи-би-2312 (GB-2312) 3639
Джи-би-кей (GBK) F4F8
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) 6270
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 63565.010
Словарь "Канси" 1191.140
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 030.08
Словарь "Цыхай" 1260.405
Словарь Морохаси 36241
Словарь "Дэ джаён" 1654.120
Словарь Мэтьюза 6478
Словарь Нельсона 4465
Словарь Ошанина том None, иероглиф №None
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 6258
Телеграфный код Тайваня 6258
Прочие коды
Символьный код иероглифа AJUA
Код "Цанцзе" MRT
Код "Четыре угла" 1010.8

豆鼠

бобовая мышь, мышь-малютка

豆饼

1) бобовый жмых
2) лепёшка из толчёного бобового жмыха

豆面儿餻

бисквит из бобовой муки

豆面儿糕

бисквит из бобовой муки

豆青

светло-зелёный, салатный \

豆金龟子

зоол. японский хрущик (Popillia japonica)

豆重榆瞑

бобы отяжеляют тело, а вяз вызывает сонливость (обр. в знач.: каждая вещь обладает своими свойствами)

豆酱

соевый соус, соя

豆象

зоол. китайская зерновка (Bruchus chinensis, жук сем. зерновок)

豆豉

диал. также dòushì соус из соевых бобов

豆角儿

1) стручок бобов (фасоли, гороха); бобы \
2) бот. вигна китайская, коровий горох (Vigna sinensis Endl.)

豆角

1) стручок бобов (фасоли, гороха); бобы \
2) бот. вигна китайская, коровий горох (Vigna sinensis Endl.)

豆蟹

зоол. Pinnotheres sp. (вид ракушкового краба)

豆薯

бот. пахиризус выгрызенный, китайский сладкий картофель (Pachyrrhizus erosus Urb.)
{{0254}}

豆蔻含葩

обр. сформировавшаяся девушка

豆蔻

бот. амомум ребристый (Amomum costatum Roxb.)

豆蔲

бот. амомум ребристый (Amomum costatum Roxb.)

豆蓉

бобовое пюре (сладкая начинка)

豆萁

бобовая ботва

豆荚儿

стручок бобов; бобы \

豆荚

стручок бобов; бобы \

豆苗儿

молодые побеги бобовых (yпoтp. в пищу)

豆芽菜

кул. салат из бобовых ростков

豆芽儿

пророщенные бобы, ростки бобов

豆芽

пророщенные бобы, ростки бобов

豆腐账

1) беспорядок, хаос, безобразие
2) фиктивный счёт, филькина грамота

豆腐衣

см. 豆腐皮

豆腐脸

театр. белый грим (актёра в амплуа изменника)

豆腐脑儿

простокваша из соевого молока

豆腐皮儿

1) пенка с соевого (бобового) молока
2) диал. слоёный

豆腐皮

1) пенка с соевого (бобового) молока
2) диал. слоёный

豆腐渣儿

выжимки при изготовлении бобового сыра

豆腐楼

харчевня

豆腐心

мягкосердечный, слабохарактерный

豆腐店

соевая \

豆腐干儿

сушёный полосками бобовый сыр

豆腐干

сушёный полосками бобовый сыр

豆腐将

соевое молоко

豆腐官

бездельничающий чиновник; синекура

豆腐乳

засоленный в сое бобовый творог

豆腐

бобовый сыр, соевый творог
凍豆腐 замороженный бобовый сыр; желе из бобового сыра 磨豆腐 а) молоть бобы для приготовления сыра; б) твердить одно и то же, молоть языком 吃豆腐 диал. лакомиться бобовым сыром (обр. в знач.: обманывать и унижать слабых)

豆羹

1) один доу (сосуд) похлёбки (обр. в знач.: немного простой, грубой пищи)
2) бобовая похлёбка

豆绿

светло-зелёный, салатный (цвет)

豆糜

кашица из бобов (пища бедняка)

豆粥

бобовый отвар, кашица из гороха

豆粒

горошина

豆粉

бобовая мука

豆类

бобы; бобовые (растения)

豆筥

* корзина для посуды

豆秸

сухая бобовая ботва

豆科

бот. бобовые (Leguminosae)

豆砂色

красно-коричневый, бордо (цвет)

豆砂

красно-коричневый, бордо (цвет)

豆石

мин. пизолит

豆瓣菜

бот. жеруха лекарственная (Nasturtium officinale R. Br.)

豆瓣儿

лущёные мочёные бобы

豆状

1) бобовидный
2) геол. пизолитовый
豆狀結構 пизолитовая структура 豆狀鐵礦 бобовая железная руда

豆满江

р. Тумэньцзян (кор. Туманган, на границе Китая и Кореи)

豆渣

выжимки при изготовлении бобового сыра

豆浆

соевое молоко

豆油

бобовое (соевое) масло

豆沙

фарш из бобов, \ гороховое пюре

豆汁儿

бобовый сок (напиток)

豆条

толстая \ проволока

豆日

9-е число первого месяца (по лунному календарю)

豆工

лепка из бобовой массы

豆实

1) * содержимое жертвенного сосуда; жертвенные дары
2) свежий лук

豆子

бобы

豆娘子

зоол. Agrion quadri-gerum (стрекоза сем. стрелок)

豆娘

зоол. Agrion quadri-gerum (стрекоза сем. стрелок)

豆姑娘

молоденькая девушка, девочка

豆囊体操

спорт. упражнения с мешком, набитым бобами (вид школьной гимнастики)

豆嘴儿

мочёные бобы

豆卢

Доулу (фамилия)

豆化儿

диал. соевый сыр

豆化

1) цветы бобов
2) время цветения бобов (7—8 месяцы по лунному календарю)
3) осенний (о дождях, паводке)

豆剖瓜分

разрезать, как тыкву, и делить, как бобы (обр. в знач.: разрывать на части, напр., страну, территорию)

豆乳

соевое молоко




Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии