Иероглиф 謅
Палладий: цзоу1 чжоу1 чао3 чоу1
Пиньинь: zōu zhōu chǎo chōu
Чжуинь: ㄗㄡ ㄓㄡ ㄔㄠˇ ㄔㄡ
Кантонское чтение: jau1
Значения
🇷🇺 zōu; книжн. также chǎo
гл. сочинять, выдумывать; заливать; плести; трепать (чесать) языком; молоть; болтать; пустое л овить
这段话是他诌出来的, 不是真的 это его выдумки, на самом деле ничего подобного нет 诌了几句话 потрепать языком
гл. сочинять, выдумывать; заливать; плести; трепать (чесать) языком; молоть; болтать; пустое л овить
这段话是他诌出来的, 不是真的 это его выдумки, на самом деле ничего подобного нет 诌了几句话 потрепать языком
🇬🇧 play with words, quip;talk nonse
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: zou1 zhou1 chao3 chou1
Кириллицей: цзоу чжоу чао чоу
Пиньинь: zōu zhōu chǎo chōu
Чжуинь: ㄗㄡ ㄓㄡ ㄔㄠˇ ㄔㄡ
🇭🇰 Кантонское
Йель: jau1
Ютпхин: zau1
Кириллица: чау1
🏴☠️ Хакка
ceu1 cau3 ziu1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ソウ ショウ シュウ シュ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): соу сёо сюу сю
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sou shou shuu shu
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: もてあそぶ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): мотэaсобу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): moteasobu
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 초 추
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чхо чху
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): cho chu
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: sưu
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): суу
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
32119.020
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1174.140
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1252.202
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
202.06
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
35780
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1638.280
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
1308
Юникод
U+8B05
Big5
EEA4
JIS X 0208-1990
3805
KSC 5601-1989
5287
Телеграфный код Тайваня
6188