Иероглиф 許

Произношение
Палладий: нэ4 на4
Пиньинь: nè nà
Чжуинь: ㄋㄜˋ ㄋㄚˋ
Варианты написания 許
Упрощённый
Традиционный
Разнописный
Состав иероглифа
Тип построения
фоноидеографический
Ключ
Номер ключа
149
Черт в ключе
7
Добавленных
4
Всего черт
11
Код порядка черт
41112513112
Структура
⿰
Элементы (если есть)
訁午
Подсказка
речь
Значения
🇷🇺 xǔ; hǔI xù гл.
1) разрешать, позволять; допускать; соглашаться


2) обещать, сулить

3) обещать в жёны, помолвить; просватать

4) признавать; одобрять, хвалить

5) верить (чему-л. ), допускать (что- л. )

6) рассчитывать на …; надеяться, ожидать

7)* присоединяться (к кому-л.), заключать союз

II xǔ наречие
1) вероятно, возможно; по всей вероятности (вводное слово)

2) довольно; очень, весьма

III xǔ местоим
1) такой-то; в такой-то мере; так

2) столько-то, сколько-то; после числительного или счетного слова: с чем-то, с лишним, с остатком



3) там-то; такое-то место

IV xǔ новокит.
конечная модальная частица, подчёркивающая эмоциональную окрашенность высказывания

V hǔ междом
э-эх! (коллективный трудовой возглас)

VI xǔ собств.
1) ист., геогр.
Сюй (княжество эпохи Чжоу на территории нынешней пров. Хэнань)
2) ист., геогр. Сюй (город княжества Лу на территории нынешней пров. Шань-дун; эпоха Чжоу)
3) Сюй (фамилия)
🇬🇧 to consent, to permit; to promise, to betroth
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: ne4 na4
Кириллицей: нэ на
Пиньинь: nè nà
Чжуинь: ㄋㄜˋ ㄋㄚˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: nat6neot6
Ютпхин: nat6 neot6
Кириллица: нат6 нёт6
🏴‍☠️ Хакка
nut8 lut8 lap8
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: トツ ドツ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тоцу доцу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): totsu dotsu
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: どもる
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): домору
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): domoru
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 허
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): хо
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): heo
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: hứa
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): хуа
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
63945.060
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1151.140
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1239.402
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 3, иероглиф №12419
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
106.39 394.39
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
35296
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1618.030
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
2825
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
4324
Юникод
U+8A31
Big5
B35C
GBK
D453
Телеграфный код Тайваня
6079

Комментарии

Комментариев пока нет