Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 肩

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий цзянь сянь  
латиницей jiān xián  
азбукой чжуинь ㄐㄧㄢ  ㄒㄧㄢˊ 
Иероглиф 肩
Русское значение
I сущ.
1) плечо
左肩沒力氣 левая рука не действует
併(比)肩 плечом к плечу, рука об руку
2) * кабан-трёхлеток
并驅從兩肩 вместе двух вепрей трёхлетних мы гнали…
II гл.
нести на плечах, переносить; справляться с (напр. работой)
肩重(zhòng, chóng)擔 нести тяжёлую (двойную) ношу
肩重任 нести большую нагрузку, справляться с тяжёлой работой
III собств.
Цзянь (фамилия)
Английское значение
shoulders; to shoulder; bear
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  799

Написание иероглифа 肩

Написание 肩
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 肩
ключ
номер ключа 130
черт в ключе 4
добавленных 4
всего черт 8

Чтения иероглифа 肩 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) цзянь сянь
путунхуа (пиньинь, латиница) jiān xián
путунхуа (чжуинь) ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄢˊ
кантонское (Йель, латиница) GIN1
кантонское (ютпин, латиница) gin1
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) gien1 gen1 kian1 gian1 gin1
онное | кунное (кириллица) кэн кaтa
онное | кунное (латиница) ken kata
онное | кунное (кана) けん かた
  Чтения в корейском языке
(кириллица) кён
(латиница) gyeon
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) kiên
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) gen

Коды и индексы иероглифа 肩

Коды в кодировках
Юникод 80a9
Биг-5 (Big5) AAD3
Джи-би-2312 (GB-2312) 3C67
Джи-би-кей (GBK) B7BE
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 4078
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 6194
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 32052.080
Словарь "Канси" 0975.100
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 064.36
Словарь "Цыхай" 1090.104
Словарь Морохаси 29290
Словарь "Дэ джаён" 1426.210
Словарь Мэтьюза 824
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №12216
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 5144
Телеграфный код Тайваня 5144
Прочие коды
Символьный код иероглифа WMQ
Код "Цанцзе" HSB
Код "Четыре угла" 3022.7

肩随

1) следовать вплотную (друг за другом)
2) следовать на полшага сзади (старшего по возрасту, рангу)

肩负

нести на плечах

肩舆

паланкин

肩臂

плечо (до локтя)

肩膀儿硬

не бояться ответственности; смело брать на себя ответственность

肩膀儿

1) плечо; плечи
端肩膀兒 расправить плечи; приосаниться 拱肩膀 пожимать плечами
2) смелость; риск
他有肩膀 он обладает смелостью 他沒有肩膀 он всего боится

肩膀

1) плечо; плечи
端肩膀兒 расправить плечи; приосаниться 拱肩膀 пожимать плечами
2) смелость; риск
他有肩膀 он обладает смелостью 他沒有肩膀 он всего боится

肩胛骨

анат. лопатка
{{3-0174}}

肩胛

анат. лопатка; плечо

肩背

нести на спине (через плечо)

肩筋

анат. плечевая мышца

肩章

погон; эполет

肩窝子

анат. надключичная ямка

肩窝

анат. надключичная ямка

肩牌

погоны

肩摩毂击

плечи трутся и оси повозок сталкиваются (обр. о тесноте, толчее, давке, столпотворении)

肩挑

нести на коромысле

肩带

анат. плечевой пояс

肩头

плечо




Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии