Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 羈

Putonghua pinyin
palladius цзи  
roman letters  
zhuyin ㄐㄧ 
Hieroglyph 羈
Russian value
I сущ.
1) недоуздок; узда, уздечка
無羈之馬 лошадь без узды

2) стар. стриженая голова с пучком волос на макушке (у девочек)
男角女羈 вихор у мальчиков и пучок у девочек

3) пришлый человек; чужак
棄親用羈 отказывать родным и брать на службу чужих
II гл.
1) связывать; обуздывать; ограничивать
禽獸可羈而從也 птиц и зверей можно связывать и заставлять слушаться
放蕩不羈 распущенный и разнузданный (несдержанный)

2) вм. 羇 (поселяться на время, становиться на постой)
English value
halter; restrain, hold, control
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  416

The writing hieroglyph 羈

Writing 羈
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 羈
ключ
radical's number 122
strokes quantity in the radical 5
added strokes 19
total strokes 24

Чтения иероглифа 羈 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) цзи
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄐㄧ
кантонское (Йель, латиница) GEI1
кантонское (ютпин, латиница) gei1
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) gi1
онное | кунное (кириллица) ки омогай тaдзунa тaби
онное | кунное (латиница) ki omogai tazuna tabi
онное | кунное (кана) おもがい たずな たび
  Чтения в корейском языке
(кириллица) ки
(латиница) gi
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) ki
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *gyɛ

Коды и индексы иероглифа 羈

Коды в кодировках
Юникод 7f88
Биг-5 (Big5) C5F9
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 7020
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 42929.160
Словарь "Канси" 0950.320
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 046.55
Словарь "Цыхай" 1068.205
Словарь Морохаси 28412
Словарь "Дэ джаён" 1393.040
Словарь Мэтьюза 425
Словарь Нельсона 3655
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №5079
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 5015
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" WLTJF
Код "Четыре угла" 6052.7



Comments
Only authorized users can comment