Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 繕

Putonghua pinyin
palladius шань  
roman letters shàn  
zhuyin ㄕㄢˋ 
Hieroglyph 繕
Russian value
shàn
гл.

1) писать (переписывать) набело; снимать копию
繕一分清稿 переписать набело проект \
繕星 офиц.
переписать набело и представить начальству

2) чинить, ремонтировать, приводить в порядок; реставрировать
繕城池 ремонтировать (восстанавливать) городские стены и рвы
繕甲兵 приводить в порядок доспехи и оружие

3) совершенствовать, улучшать; тренировать, воспитывать (напр, характер)
English value
repair, mend; rewrite,transcribe
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  393

The writing hieroglyph 繕

Writing 繕
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 繕
ключ
radical's number 120
strokes quantity in the radical 6
added strokes 12
total strokes 18

Чтения иероглифа 繕 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) шань
путунхуа (пиньинь, латиница) shàn
путунхуа (чжуинь) ㄕㄢˋ
кантонское (Йель, латиница) SIN6
кантонское (ютпин, латиница) sin6
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) shan5 san5 sen3 sen5 shen3
онное | кунное (кириллица) дзэн сэн цукуроу
онное | кунное (латиница) zen sen tsukurou
онное | кунное (кана) ぜん せん つくろう
  Чтения в корейском языке
(кириллица) сон
(латиница) seon
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) thiện
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) zhiɛ̀n

Коды и индексы иероглифа 繕

Коды в кодировках
Юникод 7e55
Биг-5 (Big5) C2B5
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 3105
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 8236
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 53454.030
Словарь "Канси" 0938.340
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 356.26 524.32
Словарь "Цыхай" 1059.601
Словарь Морохаси 27892
Словарь "Дэ джаён" 1377.300
Словарь Мэтьюза 5658
Словарь Нельсона 3612
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №11543
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 4931
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" VFTGR
Код "Четыре угла" 2896.1



Comments
Only authorized users can comment