Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 繇

Putonghua pinyin
palladius чжоу яо ю яо  
roman letters yáo yóu zhòu yāo  
zhuyin ㄧㄠˊ  ㄧㄡˊ  ㄓㄡˋ  ㄧㄠ 
Hieroglyph 繇
Russian value
I сущ.
1) yáo стар. принудительный труд, трудовая повинность (раба, крепостного)
發繇 ввести трудовую повинность

2) yáo \ песня
民之繇俗 песни и обычаи народа

3) yóu путь; учение

4) zhòu гадательный жребий; предсказание
抽繇 вынуть (гадая) предсказание
II гл.
1) yáo бурно расти; буйный, густой (о растительности)
厥草維繇 травы здесь буйно растут

2) yáo трястись, дрожать
二日而莫不盡繇 через два дня не было уже никого, кто бы не дрожал всем телом

3) yóu не служить, не занимать поста
優繇 горевать, что не служишь, тяготиться отсутствием служебного поста

4) yóu применять, пускать в ход; прибегать к
必繇其道 непременно прибегнуть к этому (его) методу
III гл.-предлог yóu
* исходить из, основываться на; из, от
繇膝而下 от колена вниз, ниже колена
IV yáo собств.
1) в именах людей, вм. 陶 Яо

2) Яо (фамилия)
English value
reason, cause
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  404

The writing hieroglyph 繇

Writing 繇
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 繇
ключ
radical's number 120
strokes quantity in the radical 6
added strokes 11
total strokes 17

Чтения иероглифа 繇 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) чжоу яо ю яо
путунхуа (пиньинь, латиница) yáo yóu zhòu yāo
путунхуа (чжуинь) ㄧㄠˊ ㄧㄡˊ ㄓㄡˋ ㄧㄠ
кантонское (Йель, латиница) YAU4 YIU4
кантонское (ютпин, латиница) jau4 jiu4 zau6
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) ju2 jau2 rau2 jeu2 riu2 jiu2
онное | кунное (кириллица) ёо юу ю тюу дзю ситaгaу
онное | кунное (латиница) you yuu yu chuu ju shitagau
онное | кунное (кана) よう ゆう ゆ ちゅう じゅ したがう
  Чтения в корейском языке
(кириллица) ё
(латиница) yo
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) diêu
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 繇

Коды в кодировках
Юникод 7e47
Биг-5 (Big5) EDD9
Джи-би-2312 (GB-2312) 746D
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 6957
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 5780
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 53446.060
Словарь "Канси" 0937.090
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 212.04 216.26 440.24 459.18
Словарь "Цыхай" 1059.201
Словарь Морохаси 27855
Словарь "Дэ джаён" 1377.010
Словарь Мэтьюза 7548
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №6909
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 4925
Телеграфный код Тайваня 4925
Прочие коды
Символьный код иероглифа PVMZ
Код "Цанцзе" BUHVF
Код "Четыре угла" 2279.3



Comments
Only authorized users can comment