Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 線

Putonghua pinyin
palladius сянь  
roman letters xiàn  
zhuyin ㄒㄧㄢˋ 
Hieroglyph 線
Russian value
xiàn I сущ.
1) нитка, нить; ниточный; нитяный
一根線 \ нитка
毛線шерстяная нитка
線袜子нитяные (вязаные) чулки
線手套 нитяные перчатки, нитянки

2) провод; проволока; луч; нитеобразный
電線электропровод
刺線колючая проволока
紅外線инфракрасные лучи

3) линия, черта, штрих; линейный
直線прямая \
曲線кривая \
畫一條線провести черту
前(後)線геод. младший (старший) штрих
子午線меридиан
三八線38-я параллель (Корея)
線加速度физ. линейное ускорение
線電壓 эл. линейное напряжение
線方程式мат. линейное уравнение

4) линия; трасса; путь
航線авиалиния
定線геод. трассировать

5) граница, рубеж; край, грань
前線передний край
防線оборонительный рубеж
死亡線 на краю гибели
饑餓線на грани голода

6) путеводная нить; ариаднина нить; ключ к пониманию (к разгадке); то, за что можно ухватиться, чтобы разобраться (в чём- л.)
眼線соглядатай; шпион; \наводчик
購線обр. нанять соглядатая
II собств.
Сянь (фамилия)
English value
thread, line, wire; clue
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  565

The writing hieroglyph 線

Writing 線
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 線
ключ
radical's number 120
strokes quantity in the radical 6
added strokes 9
total strokes 15

Чтения иероглифа 線 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) сянь
путунхуа (пиньинь, латиница) xiàn
путунхуа (чжуинь) ㄒㄧㄢˋ
кантонское (Йель, латиница) SIN3
кантонское (ютпин, латиница) sin3
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) sien5 sen5 sian5 sien3
онное | кунное (кириллица) сэн судзи
онное | кунное (латиница) sen suji
онное | кунное (кана) せん すじ
  Чтения в корейском языке
(кириллица) сон
(латиница) seon
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) tuyến
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) siɛ̀n

Коды и индексы иероглифа 線

Коды в кодировках
Юникод 7dda
Биг-5 (Big5) BD75
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) 5218
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 53428.050
Словарь "Канси" 0930.050
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 514.42
Словарь "Цыхай" 1052.501
Словарь Морохаси 27639
Словарь "Дэ джаён" 1368.040
Словарь Мэтьюза 2723
Словарь Нельсона 3580
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №4255
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 8982
Прочие коды
Символьный код иероглифа ZNKV
Код "Цанцзе" VFHAE
Код "Четыре угла" 2693.2



Comments
Only authorized users can comment