Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 簿

Putonghua pinyin
palladius бу  
roman letters  
zhuyin ㄅㄨˋ  ㄅㄛˊ 
Hieroglyph 簿
簿
Russian value
I сущ.
1) счётная книга; реестр, журнал для записей; альбом
掛號簿 регистрационный журнал
録詩簿 альбом для стихов

2) стар. дощечка для записи распоряжений
以簿擊頰 ударить дощечкой по щеке

3) стар. записи о знатности и заслугах рода
官簿 знатность и заслуги чиновников

4) ист. эскорт (охрана) императора (в поездке); жезлоносцы гвардейской охраны
嚴簿 торжественный эскорт

5) корзина для шелковичных червей
II bù гл.
* воспринять; зарегистрировать
官簿之 органы чувств восприняли это
English value
register, account book, notebook
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  455

The writing hieroglyph 簿

Writing 簿
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 簿
ключ
radical's number 118
strokes quantity in the radical 6
added strokes 13
total strokes 19

Чтения иероглифа 簿 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) бу
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄅㄨˋ ㄅㄛˊ
кантонское (Йель, латиница) BOU6
кантонское (ютпин, латиница) bou6
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) pu1 pu5 pu3
онное | кунное (кириллица) бо хaку тоумэн сяку
онное | кунное (латиница) bo haku choumen shaku
онное | кунное (кана) ぼ はく ちょうめん しゃく
  Чтения в корейском языке
(кириллица) пу
(латиница) bu
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) bạ
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 簿

Коды в кодировках
Юникод 7c3f
Биг-5 (Big5) C3AF
Джи-би-2312 (GB-2312) 323E
Джи-би-кей (GBK) F4A6
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 4692
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 5419
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 53023.060
Словарь "Канси" 0902.110
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 225.28
Словарь "Цыхай" 1022.503
Словарь Морохаси 26616
Словарь "Дэ джаён" 1327.200
Словарь Мэтьюза 5375
Словарь Нельсона 3448
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №9364
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 4689
Телеграфный код Тайваня 4689
Прочие коды
Символьный код иероглифа MVFD
Код "Цанцзе" HEII
Код "Четыре угла" 8814.6

簿领

1) записи, документы
2) занести в реестр

簿阀

стар. записи о знатности и заслугах рода

簿账

приходо-расходная (счётная) книга

簿责

сделать письменный запрос; официально запросить ответ

簿记学

бухгалтерия (как наука)

簿记员

бухгалтер; счетовод

簿记

счетоводство; бухгалтерия; счётный; бухгалтерский
單式簿記 простая бухгалтерия 複式簿記 двойная бухгалтерия

簿表

обложка конторской книги

簿籍

1) счётные книги, реестры
2) списки населения

簿牒

официальная бумага, зарегистрированный документ (напр. отношение)

簿最

счетовод; делопроизводитель; казначей

簿曹

уст. регистратор, делопроизводитель, секретарь

簿据

подлинный реестр; официальная счётная книга

簿录

1) запись, реестр; занести в реестр; записать
2) описать (имущество)

簿帐

приходо-расходная (счётная) книга

簿子

реестр, журнал; счётная книга; тетрадь

簿历

биография

簿册

реестр; счётная книга; бухгалтерская книга

簿伍

свита и атрибуты власти (сановника)

簿书

1) официальная переписка, документация
2) счётная книга, реестр




Comments
Only authorized users can comment