Иероглиф 矇

Палладий: мэн2
Пиньинь: méng
Пекинское чтение: meng2
Чжуинь: ㄇㄥˊ
Кантонское чтение: mung4
Варианты написания 矇
Упрощённый
蒙
Традиционный
矇
Разнописный
蒙
Состав иероглифа
Ключ
目
Номер ключа
109
Черт в ключе
5
Добавленных
14
Всего черт
19
Код порядка черт
251111224511353334
Элементы (если есть)
目蒙
   Значения
🇷🇺 I méng сущ.
1) бельмо; с бельмом; слепой, ослепший; слепота
眼睛起了一層矇 на глазу появилось бельмо
2) темнота, необразованность, несознательность, неграмотность
發矇 просвещать, руководить первыми шагами, учить азбуке
II гл.
1) mēng дурачить, морочить голову, обманывать, вводить в заблуждение
一張假票子把他矇了 фальшивая ассигнация ввела его в заблуждение
2) méng пекинск. диал. зажмурить, закрыть
矇上眼睛 плотно закрыть глаза (напр. рукой)
🇬🇧 stupid, ignorant; blind
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: meng2
Кириллицей: мэн
Пиньинь: méng
Чжуинь: ㄇㄥˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: mung4
Ютпхин: mung4
Кириллица: мун4
🏴‍☠️ Хакка
mung2 mung3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: モウ ボウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): моу боу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): mou bou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: めしい くらい
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): мэтий курай
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): meshii kurai
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 몽
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): мон
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): mong
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: mông
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): монг
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
42516.070
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0819.290
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
954.501
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 2, иероглиф №9586
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
029.19
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
23774
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1231.260
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
4443
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
3161
Юникод
U+77C7
Big5
C3A9
JIS X 0208-1990
6662
KSC 5657-1989
6464
Телеграфный код Тайваня
4235