| упрощённое | |
| традиционное | |
| разнопись |
| ключ | 目 |
| номер ключа | 109 |
| черт в ключе | 5 |
| добавленных | 8 |
| всего черт | 13 |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | суй |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | suī |
| путунхуа (чжуинь) | ㄙㄨㄟ |
| кантонское (Йель, латиница) |
SEUI1
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
seoi1
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | cui1 zih1 zui1 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | ки кэй кэ | миaгэру |
| онное | кунное (кана) | き けい け | みあげる |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | ki kei ke | miageru |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | хю су |
| (хангыль) | 휴 수 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | hyu su |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | tuy |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | xiuɛ xyui |
открывать и закрывать глаза; моргать
{{睢(目+郭) suīhuò * испуганно смотреть}}
1) держаться заносчиво; надменный, заносчивый
2) вглядываться, прислушиваться; внимательный
3) * в хаотическом состоянии; неопределённый, неопределившийся
не сводить глаз; пожирать глазами; взирать
1) простой; наивный; безыскусственный
2) не сводить глаз, жадно смотреть
3) радоваться, веселиться
отход от правильного пути; смута, беспорядок
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 7762 |
| Биг-5 (Big5) | B846 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 6E21 |
| Джи-би-кей (GBK) | EEA1 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | 4694 |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 42497.090 |
| Словарь «Канси» | 0810.250 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 042.39 056.23 058.11 355.14 |
| Словарь «Цыхай» | 952.101 |
| Словарь Морохаси | 23450 |
| Словарь «Дэ джаён» | 1225.220 |
| Словарь Мэтьюза | 5518 |
| Словарь Нельсона | 3143 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №1422 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | LNI |
| Код "Цанцзе» | BUOG |
| Код «Четыре угла» | 6001.4 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 4205 |
| Телеграфный код Тайваня | 4205 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 715 |
